Voltar

Nos termos e para os efeitos previstos na Cláusula Quinquagésima Nona do Contrato de Concessão para a Exploração de Jogos de Fortuna e Azar ou outros Jogos em Casino na Região Administrativa Especial de Macau, a sociedade Wynn Resorts (Macau) S.A. vem publicar:

1. Relatório do Conselho de Administração para o ano findo em 31 de Dezembro de 2016

A Organização

A sociedade Wynn Resorts (Macau) S.A. (a “Companhia”) é uma sociedade anónima com sede na Região Administrativa Especial de Macau na Rua Cidade de Sintra, NAPE, Hotel Wynn.

A Companhia é detida maioritariamente pela sociedade Wynn Resorts (Macau) Limited, uma sociedade constituída nos termos das leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong. Na opinião dos administradores a sociedade “mãe” da Companhia é a sociedade Wynn Resorts, Limited (“Wynn Resorts” ou “WRL”) uma sociedade constituída e cotada em bolsa nos termos das leis dos Estados Unidos da América. Em 9 de Outubro de 2009 a Wynn Resorts, Limited colocou à subscrição pública na bolsa de Hong Kong 27.7% do capital da sociedade Wynn Macau Limited, uma sociedade constituída segundo as leis da Ilha de Cayman que detém, através da suas subsidiarias, 100% da Companhia.

A sociedade é proprietária do Hotel/Casino/Resort Wynn e do Hotel/Casino/Resort Wynn Palace dois resorts integrados que operam nos termos do contrato de Concessão para a Exploração de Jogos de Fortuna e Azar ou outros Jogos em Casino na Região Administrativa Especial de Macau celebrado em 24 Junho de 2002 celebrou um Contrato e que terá o seu termo em 26 de Junho de 2022.

O WYNN MACAU

O Wynn Macau abriu ao público em 6 de Setembro de 2006 e concluiu as obras de expansão em Dezembro de 2007 e Novembro de 2009. Em 21 de Abril de 2010 concluiu a construção da torre denominada Encore.

Principais Características:

• Uma área de jogo de 284,000 pés quadrados, incluindo sky casinos e salas VIP;

• Duas torres de hotel luxuosas com 1,008 quartos e suites;

• Oito restaurantes;

• 57 mil pés quadrados destinada a retalho de luxo;

• 2 spas, salão de cabeleireiro, piscinas e áreas de lazer;

• Na área que denominámos de “Rotunda” exibimos um show inspirado no zodíaco chinês a “Árvore da Prosperidade”, que tem constituído um assinalável êxito, tendo também criado uma outra atracção, “o Dragão da Fortuna”;

• Uma área de 31 mil pés quadrados de espaço dedicado a convenções e reuniões.

No quadro seguinte apresentamos o número de mesas de jogo do Wynn Macau em 31 de Dezembro de 2016, excluindo 20 mesas de jogo que estavam em processo de transferência do Wynn Palace para o Wynn Macau:

Em 31 de Dezembro de 2016

WYNN MACAU

Mesas de jogo VIP 82
Mesas de Jogo Não VIP 190
Máquinas de jogo (Slots) 804
Mesas de Poker 13

O WYNN PALACE

Em 22 de Agosto de 2016 a companhia inaugurou o Hotel/Casino/Resort Wynn Palace no Cotai.

Em 28 de Outubro de 2016 a Companhia e a Leighton Contractors (Asia) Limited (LCAL) empreiteiro principal da construção do Wynn Palace chegaram a acordo para resolução do diferendo que mantinham quanto à construção do Wynn Palace. Entre outras coisas a Companhia aceitou aumentar o preço máximo garantido (GMP) para HK$23.1 biliões e a LCAL aceitou concluir todos os trabalhos em falta e utilizar os pagamentos adicionais no pagamento das suas responsabilidades com os subempreiteiros, fornecedores e vendedores. O direito da Companhia em executar, no futuro, não ficou afectado pelo acordo conseguido. Assim, a Companhia investiu aproximadamente HK$34.4 biliões para abrir o Wynn Palace.

Principais Características:

• Uma área de jogo de 420,000 pés quadrados, incluindo, áreas privadas de jogo, sky casinos e um Pit de poker;

• Um hotel luxuosíssimo com 1,706 quartos, suites e villas;

• Dez restaurantes;

• 105 mil pés quadrados destinada a retalho de luxo;

• Áreas de lazer e recreio, um teleférico (“Sky Cab”), Spa, salão de cabeleireiro e piscina;

• Uma área de 40 mil pés quadrados de espaço dedicado a convenções e reuniões.

• Um lago com uma área de 8 ares e arranjos florais nas entradas Norte e Sul do Hotel que constituem uma grande atracção popular.

No quadro seguinte apresentamos o número de mesas de jogo do Wynn Macau em 31 de Dezembro de 2016, excluindo 20 mesas de jogo que estavam em processo de transferência do Wynn Palace para o Wynn Macau.

Em 31 de Dezembro de 2016

WYNN PALACE

Mesas de jogo VIP 88
Mesas de Jogo Não VIP 202
Máquinas de jogo (Slots) 906
Mesas de Poker 6

Em Janeiro de 2017 a Direcção dos Serviços de Inspecção e Coordenação de Jogos (DICJ) atribuiu ao Wynn Palace, 25 novas mesas não VIP.

Resultados da Operação durante o ano de 2016

Durante o ano 2016 a receita líquida da Wynn Macau foi aproximadamente de MOP$22.8 biliões de patacas, ou seja 15.7% acima da registada em 2015. A Sociedade gerou uma “EBITDA” (1) de, aproximadamente, MOP$5.3 biliões de patacas, o que representa um aumento de 9.1% em relação ao ano anterior. o aumento deveu-se em primeiro lugar ás operações associadas á abertura do Wynn Palace e parcialmente á diminuição do volume das operações da Wynn Macau devido á continua redução do volume de negócio durante o ano 2016 quando comparado com 2015.

A receita dos Casinos cresceu 14.9%, de MOP$18.4 biliões (93.7% do total das receitas operativas) em 2015 para MOP$21.2 biliões (93.0% do total das receitas operativas) em 2016. Os componentes e as razões são as seguintes:

No ano de 2016 o “win” bruto das mesas VIP (3) foi de MOP$15.6 biliões de patacas, aumentou 17.3% em comparação aos MOP$13.3 biliões obtidos no ano de 2015. O aumento deveu-se ao aumento do “win” bruto (3) de MOP$3.2 biliões do Wynn Palace parcialmente anulado pela redução de MOP$0.9 biliões do Wynn Macau. O declínio do “win” bruto (3) das mesas VIP do Wynn Macau foi primariamente motivado pelo decréscimo do volume de negócios, tendo o turnover das mesas VIP (2) baixado 18.7%, sido parcialmente anulado pelo aumento pelo win bruto das mesas VIP, como percentagem do turnover (calculado antes de comissões), de 3.3% no ano de 2016 quando foi de 2.9% em 2015, tendo ficado acima da margem prevista que se situava entre 2.7% e 3.0%. A receita das mesas VIP (turnover (2)) foi aproximadamente de MOP$491.8 biliões de patacas, 6.3% acima do valor registado no ano de 2015. O aumento deve-se ao turnover (2) de MOP$115.7 biliões do Wynn Palace parcialmente anulado pelo decréscimo de MOP$86.3 biliões verificado no Wynn Macau. A percentagem do “win” das mesas VIP (3) (calculada antes de descontos e comissões), em 2016, foi de 2.7%, valor dentro da previsão de 2.7% a 3.0%.

O win bruto das mesas Não VIP (4) aumentou 15.0%, de MOP$7.5 biliões em 2015 para MOP$8.7 biliões em 2016. O aumento do win bruto das mesas Não VIP (4) deve-se aos MOP$1.6 biliões arrecadados pelo Wynn Palace, parcialmente anulados pela redução de MOP$0.5 biliões do Wynn Macau. A redução do win bruto das mesas de massas (4) do Wynn Macau deveu-se á queda do “drop” (5) das mesas Não VIP de MOP$38.8 biliões 2015 para MOP$36.7 biliões em 2016 e a uma queda da percentagem do win de 19.5% em 2015 para 19.1% em 2016. O “drop” (5) das mesas Não VIP foi de MOP$8.0 biliões e percentagem bruta do “win” nas mesas Não VIP foi de 21.0% em 2016.

O win das máquinas de jogo (6) manteve-se estável de MOP$1.5 biliões em 2015 para MOP$1.4 biliões em 2016, tendo o win das máquinas de jogo (6) do Wynn Palace de MOP$0.3 biliões sido anulado pelos MOP$0.4 biliões de redução do Wynn Macau. O “handle” das máquinas de jogo (7) do Wynn Macau baixou 14.4% de MOP$31.6 biliões de em 2015 para MOP$27.1 biliões em 2016. O “win” por máquina por dia do Wynn Macau baixou 33.0% de MOP$5,850 em 2015 para MOP$3,920 em 2016. O win das máquinas de jogo (6), o “handle” das máquinas de jogo (7) por unidade e por dia do Wynn Macau baixou devido á baixa do volume do negócio. Em 2016, o “handle” das máquinas de jogo (7) do Wynn Palace foi de MOP$5.9 biliões e o win das máquinas de jogo por unidade e por dia foi de MOP$2,547.

O Hotel Wynn Macau gerou uma taxa média diária (ADR) de MOP$2,345 comparado com as MOP$2,578 do ano 2015. No ano de 2016 a taxa média de ocupação do hotel foi de 94.4%, comparado com 96.5% durante o ano 2015, gerando uma receita por quarto (REVPAR) de MOP$2,215 em 2016 correspondente a uma diminuição de 11.0% relativo ás MOP$2,489 verificadas no ano de 2015. O Wynn Palace gerou uma taxa média diária (ADR) de MOP$2,203 em 2016, e teve uma taxa de ocupação de 83,2% gerando uma receita por quarto (REVPAR) de MOP$1,833 em 2016.

Notas:

(1) “EBITDA” é a receita antes de deduzidos custos financeiros, impostos, depreciações, amortizações, custos de abertura, custos com os “Resorts”, reservas para opções sobre acções e outros rendimentos e despesas não operacionais.

(2) “turnover das mesas VIP” fichas NN (não negociáveis) apostadas e perdidas nos programas VIP.

(3) “win das mesas VIP” é o valor total registado e retido como receita da zona VIP do casino.

(4) “win das mesas Não VIP” é o valor total depositado nas “drop boxes” registado e retido como receita da zona de massas do Casino.

(5) “drop das mesas Não VIP” é o valor em dinheiro depositado nas “drop box” das mesas e das fichas negociáveis compradas nas caixas.

(6) valor total da máquina de jogo “handle” retido e registado como receita bruta do casino.

(7) “handle” das máquinas de jogo” é o valor total apostado nas máquinas de jogo.

2. Balanço, conta de Ganhos e Perdas relativos ao ano de 2016. Demonstração de resultados líquidos do exercício do período de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 2016. 

(valores em MOP$000’s)
Proveitos Operacionais
Receita Bruta do Casino 25,864,107
Outros Proveitos, deduzidas as Comissões (3,101,645)
Proveitos 22,762,462
   
Custos Operacionais e Despesas  
Impostos sobre o jogo e prémios 10,313,628
Outros custos 10,017,788
  20,331,416
   
Resultados Operacionais 2,431,046
Despesas não operacionais (270,655)
Benefício fiscais sobre rendimento -
Resultados líquidos do exercício 2,160,391

 

(valores em MOP$000’s)

Activo
Imobilizado 39,722,673
Circulante (ou corrente) 4,017,654
Total do activo 43,740,327
   
Capitais Próprios e Passivo  
Passivo de longo prazo 21,388,358
Passivo de curto prazo 12,813,715
  34,202,073
   
Capitais próprios 9,538,254
   
Total de Capitais Próprios e Passivo 43,740,327

3. Parecer do Fiscal Único

O Conselho de Administração da Wynn Resorts (Macau) S.A. submeteu a parecer o Balanço, as Contas, o Relatório Anual do Conselho de Administração e o Relatório dos Auditores Externos da sociedade.

Durante o ano de 2016 o Fiscal Único monitorizou as actividades da sociedade e todos os esclarecimentos, quando pedidos, foram prestados pelos gestores e administradores da sociedade.

Analisei os documentos financeiros relativos ao ano de 2016 e constato que os documentos reflectem de forma adequada a situação das contas da sociedade e traduzem correctamente a situação financeira da sociedade.

O Relatório Anual do Conselho de Administração sumaria de maneira clara as actividades da sociedade durante o ano de 2016 e o Relatório dos Auditores Externos declara que os documentos financeiros da sociedade apresentam de forma verdadeira e apropriada, a situação financeira da sociedade em 31 de Dezembro de 2016.

Assim, o Fiscal Único dá parecer favorável aos senhores accionistas para que aprovem:

• Os documentos financeiros da sociedade relativos ao período que finda em 31 de Dezembro de 2016;

• O Relatório Anual do Conselho de Administração e

• O Relatório dos Auditores Externos.

Para a melhor compreensão da situação financeira da Sociedade e das subsidiárias, os documentos financeiros da Sociedade devem ser lidos em conjunto com o relatório dos auditores externos.

Macau, 28 de Fevereiro de 2017.

Quin Va

Fiscal Único

4. Relatório de Auditor Independente sobre Demonstrações Financeiras Consolidadas Resumidas

Para os accionistas da Wynn Resorts (Macau), S.A.
(sociedade por acções de responsabilidade limitada, registada em Macau)

Procedemos à auditoria das demonstrações financeiras consolidadas da Wynn Resorts (Macau) S.A. e das suas subsidiárias (o «Grupo»), relativas ao ano de 2016, nos termos das Normas de Auditoria e Normas Técnicas de Auditoria da Região Administrativa Especial de Macau. No nosso relatório, datado de 28 de Fevereiro de 2017, expressámos uma opinião sem reservas relativamente às demonstrações financeiras consolidadas das quais as presentes constituem um resumo.

As demonstrações financeiras consolidadas a que se acima se alude compreendem o balanço consolidados, à data de 31 de Dezembro de 2016, a demonstração de resultados e de outro rendimento integral consolidados, a demonstração de alterações no capital próprio consolidados e a demonstração de fluxos de caixa consolidados relativas ao ano findo, assim como um resumo das políticas contabilísticas relevantes e outras notas explicativas.

As demonstrações financeiras consolidadas resumidas preparadas pela gerência resultam das demonstrações financeiras consolidadas anuais auditadas a que acima se faz referência. Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras consolidadas auditadas.

Para a melhor compreensão da posição financeira da Grupo e dos resultados das suas operações, no período e âmbito abrangido pela nossa auditoria, as demonstrações financeiras consolidadas resumidas devem ser lidas conjuntamente com as demonstrações financeiras consolidadas das quais as mesmas resultam e com o respectivo relatório de auditoria.

Bao, King To

Auditor de Contas

Ernst & Young - Auditores

Macau, 28 de Fevereiro de 2017.

5. Lista dos accionistas, detentores de participação de valor igual ou superior a 5% do capital social

Wynn Resorts (Macau), Limited – Titular de 51% do capital social realizado

Wynn Resorts International, Limited – Titular de 39% do capital social realizado

Sra. Chen, Chih-Ling Linda – Titular de 10% do capital social realizado

6 . Nome dos titulares dos orgãos sociais

Conselho de Administração

Sr. Stephen Alan Wynn – Presidente do Conselho de Administração

Sra. Chen, Chih-Ling Linda – Administradora Delegada

Sr. Matthew O. Maddox – Administrador

Assembleia Geral

Sra. Cynthia Mitchum – Presidente

Fiscal Único

Sr. Quin Va

Secretário

Sr. Alexandre Correia da Silva

Macau, 26 de Abril de 2017.

   Voltar
Nota: Caso exista neste "site" alguma legislação, essa só pode servir como referência.
A versão oficial deve ser consultada através do Boletim Oficial da Região Administrativa de Macau.
Avenida da Praia Grande, n.º 762-804 Edifício “China Plaza”, 12.º Andar A, Macau    Tel: (853) 2856 9262    Fax: (853) 2837 0296    Email: enquiry@dicj.gov.mo