Voltar

永利渡假村（澳門）股份有限公司

Nos termos e para os efeitos do previsto na Cláusula Quinquagésima Nona do Contrato de Concessão para a Exploração de Jogos de Fortuna e Azar ou outros Jogos em Casino na Região Administrativa Especial de Macau, a sociedade Wynn Resorts (Macau) S.A. vem publicar:

Relatório do Conselho de Administração para o ano findo em 31 de Dezembro de 2006

Organização

A sociedade Wynn Resorts (Macau) S.A. é uma sociedade detida maioritariamente de forma indirecta pela sociedade Wynn Resorts, Limited, dirigida por Stephen Alan Wynn. A Sociedade celebrou em Junho de 2002 um Contrato de Concessão para a Exploração de Jogos de Fortuna e Azar ou outros Jogos em Casino na Região Administrativa Especial de Macau.

Operação

A Sociedade é concessionária para exploração de jogos de fortuna ou azar ou outros jogos em casino em Macau, ao abrigo do contrato de concessão assinado com o Governo de Macau em 24 de Junho de 2002 e é proprietária e opera o «Wynn Macau», um hotel/casino/resort. O período de concessão teve início em 27 de Junho de 2002 por um prazo de 20 anos, terminando em 26 de Junho de 2022.

O «Wynn Macau» abriu ao público em 6 de Setembro de 2006. Na sua primeira fase o «Wynn Macau» utilizou, aproximadamente 45 000m2 de uma área total aproximada de 65 000m2 de terra. Quando o «Wynn Macau» abriu era constituído por 600 quartos e suites de hotel, 220 mesas de jogo e cerca de 380 máquinas de jogo (slot machines), sete restaurantes e de áreas para retalho, um Spa, um salão de diversões e instalações para organização de reuniões. Desde a sua inauguração, a Sociedade tem desenvolvido e continuará a melhorar o «Wynn Macau» em resposta à procura das preferências do mercado e dos seus clientes.

A segunda fase do «Wynn Macau» está a ser construída na restante área da sua propriedade. Em Fevereiro de 2007, o «Wynn Macau» adicionou mais mesas de jogo e máquinas de jogo (slot machines) o que levou ao total actual de, aproximadamente, 256 e 477 respectivamente. A Sociedade prevê a abertura da nova expansão, que irá resultar num total de 420 mesas de jogo e 1 280 máquinas (slot machines) o que representará um aumento significativo da área de jogo do «Wynn Macau» .

A Sociedade planeia também a construção e exploração de uma segunda torre hoteleira, zona de jogo adicional e outras facilidades relacionadas com este tipo de empreendimento, que serão integradas na oferta actual do «Wynn Macau». Os trabalhos de orçamento e «design» desta nova extensão estão em curso.

Os relatórios financeiros abaixo indicados resumem os resultados do ano findo em 31 de Dezembro de 2006. Os items com impacto financeiro especial incluem:

Receitas operacionais de aproximadamente MOP 2,4 mil milhões, dos quais MOP 2,1 mil milhões resultam dos jogos de casino; tendo sido pagos cerca de MOP 1,1 mil milhões a título de imposto sobre o jogo;

A transmissão do direito a negociar com o Governo de Macau uma subconcessão, para permitir que outra sociedade opere casinos em Macau, resultou em ganhos, líquidos de custos associados, de MOP 7,2 mil milhões.

A Sociedade reteve MOP 698,4 milhões para fazer face ao Imposto Complementar relativo àquela transmissão.

A distribuição de um dividendo intercalar de aproximadamente MOP 240,6 milhões foi pago aos accionistas da classe B e da classe C pelos resultados obtidos pela transmissão do direito a negociar com o Governo de Macau a subconcessão acima referida.

30 de Março de 2007.

ACTIV
Imobilizado

Parecer do Fiscal Único

O Conselho de Administração da Wynn Resorts (Macau) S.A. submeteu a parecer o Balanço, as Contas, o Relatório Anual do Conselho de Administração e o Relatório dos Auditores Externos da Sociedade.

Analisei os documentos financeiros relativos ao ano de 2006 e constato que os documentos reflectem de forma adequada a situação das contas da Sociedade e traduzem correctamente a situação financeira da Sociedade.

O Relatório Anual do Conselho de Administração sumaria de maneira clara as actividades da Sociedade durante o ano de 2006 e o Relatório dos Auditores Externos declara que os documentos financeiros da Sociedade apresentam de forma verdadeira e apropriada, a situação financeira da Sociedade em 31 de Dezembro de 2006.

Assim, o Fiscal Único dá parecer favorável aos senhores accionistas para que aprovem:

Os documentos financeiros da Sociedade relativos ao período que finda em 31 de Dezembro de 2006;

O Relatório Anual do Conselho de Administração;

O Relatório dos Auditores Externos.

Fiscal Único

Macau, aos 28 de Março de 2007.

Síntese do parecer dos auditores externos

Aos accionistas da Wynn Resorts (Macau), S.A.

Examinámos, de acordo com as Normas Internacionais de Auditoria, as demonstrações financeiras da Wynn Resorts (Macau), S.A. para o exercício de 31 de Dezembro de 2006, e a nossa opinião sobre as demonstrações financeiras está expressa, sem reservas, no nosso relatório datado de 28 de Fevereiro de 2007.

Ernst & Young - Auditores
Macau, aos 28 de Fevereiro de 2007.

Lista dos accionistas qualificados, detentores de valor igual ou superior a 5% do capital social

Wynn Resorts (Macau) Limited Hong Kong — Titular de 51% do capital social realizado.

Wynn Resorts International Limited — Titular de 39% do capital social realizado.

Wong Chi Seng — Titular de 10% do capital social realizado.

Nome dos titulares dos órgãos sociais

Conselho de Administração

Stephen Alan Wynn – Presidente do Conselho de Administração

Wong Chi Seng – Administrador-Delegado

Marc Dennis Schorr – Administrador

Assembleia Geral

Cynthia Mitchum – Presidente

Fiscal Único

John William Crawford

Secretário

Alexandre Correia da Silva

Macau, aos 20 de Abril de 2007.

Voltar