|
2018 |
|
2017 |
|
MOP |
|
MOP |
|
|
|
(Reexpresso) |
|
|
|
|
Activo Não Corrente |
|
|
|
Imobilizações corpóreas |
1,067,007 |
|
507,633 |
Contrato de sub-concessão |
1,587,334 |
|
2,044,144 |
Investimentos em subsidiárias |
45,239,358 |
|
35,519,537 |
Pagamentos antecipados e depósitos
de garantia e caução |
54,852 |
|
61,017 |
Activo Não Corrente Total |
47,948,551 |
|
38,132,331 |
|
|
|
|
Activo Corrente |
|
|
|
Existências |
42,266 |
|
37,181 |
Clientes e outros devedores |
1,895,420 |
|
1,344,509 |
Créditos sobre associadas |
684,818 |
|
700,667 |
Empréstimo a associada |
763,950 |
|
743,085 |
Caixa e depósitos bancários |
6,599,467 |
|
5,858,276 |
Activo Corrente Total |
9,985,921 |
|
8,683,718 |
|
|
|
|
Passivo Corrente |
|
|
|
Fornecedores e outros credores |
10,096,264 |
|
8,934,103 |
Empréstimo bancário caucionado |
361,530 |
|
361,530 |
Dívidas a associadas |
542,706 |
|
522,042 |
Passivo Corrente Total |
11,000,500 |
|
9,817,675 |
Passivo Corrente Líquido |
(1,014,579) |
|
(1,133,957) |
Activo Total menos Passivo Corrente |
46,933,972 |
|
36,998,374 |
|
|
|
|
Passivo Não Corrente |
|
|
|
Empréstimo bancário caucionado |
11,434,767 |
|
2,928,205 |
Outros passivos não correntes |
62,077 |
|
58,674 |
Empréstimo de associada |
103 |
|
103 |
Passivo Não Corrente Total |
11,496,947 |
|
2,986,982 |
Activo Líquido |
35,437,025 |
|
34,011,392 |
|
|
|
|
Capital Próprio |
|
|
|
Capital social |
1,010,000 |
|
1,010,000 |
Prémios de emissão de acções |
14,005,371 |
|
14,005,371 |
Reservas por integração de activos
corpóreos |
1,846,558 |
|
1,846,558 |
Reserva legal |
252,500 |
|
250,000 |
Outra reserva |
62,027 |
|
62,027 |
Resultados acumulados |
18,260,569 |
|
16,837,436 |
Capital Próprio Total |
35,437,025 |
|
34,011,392 |
Demonstração de resultados
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2018
(Em milhares de MOP)
|
2018 |
|
2017 |
|
MOP |
|
MOP |
|
|
|
(Reexpresso) |
|
|
|
|
Receitas de Jogo |
44,744,737 |
|
41,803,189 |
Deduzido de: descontos e abatimentos |
(10,791,374) |
|
(10,219,341) |
Receitas de Jogo líquidas |
33,953,363 |
|
31,583,848 |
Outras receitas |
47,120 |
|
77,344 |
Proveitos diversos |
434,074 |
|
366,376 |
Imposto especial de jogo e taxas
pagas ao Governo de Macau |
(17,677,888) |
|
(16,530,342) |
Despesas de marketing e promoção |
(2,713,082) |
|
(2,121,581) |
Despesas operacionais e
administrativas |
(8,711,265) |
|
(8,076,450) |
Amortização do contrato de
subconcessão |
(456,810) |
|
(456,810) |
Custos financeiros |
(244,519) |
|
(965,555) |
Lucro antes dos impostos |
4,630,993 |
|
3,876,830 |
Impostos |
- |
|
- |
Lucro do exercício |
4,630,993 |
|
3,876,830 |
Relatório do Conselho de Administração
relativo ao ano de 2018
MELCO RESORTS(MACAU) S.A.(a
“Sociedade”) é uma sociedade comercial
constituída em Macau a 10 de Maio de 2006. O
objecto social da Sociedade é a exploração de
jogos de fortuna e azar ou outros jogos em
casino bem como as seguintes actividades
correlativas: hotelaria, restauração e bebidas,
gestão e operação de serviços de turismo e
transporte e de locais de entretenimento, de
recreação, de realização de conferências e de
saunas, comércio a retalho, importação e
exportação.
1. OS NOSSOS EMPREENDIMENTOS
Infra sumariamos as actividades da Sociedade,
bem como as actividades desenvolvidas pelas
subsidiárias da Sociedade.
(A) CLUBES “MOCHA”
Os Clubes Mocha iniciaram operações em
Setembro de 2003 e, a 31 de Dezembro de 2018,
compreendiam oito clubes, com um total
aproximado de 1.376 máquinas de jogo.
Os Clubes Mocha compreendem a maior área de
máquinas de jogo electrónicas não sediada em
casino em Macau, com uma localização
privilegiada, em locais com grande afluência de
pessoas e em hotéis de quatro e cinco estrelas.
Cada Clube Mocha oferece uma atmosfera relaxante
onde são disponibilizadas diversas mesas
electrónicas, sem croupiers. Os Clubes
Mocha estão equipados com a mais actual
tecnologia no que respeita às máquinas de jogo
sendo que oferecem máquinas de jogo electrónicas
que incluem máquinas de jogo individuais,
máquinas de jogo individuais de jackpot
progressivo e máquinas de jogos colectivos com
jackpot progressivo com uma variedade de jogos e
mesas de jogo electrónicas, para vários
jogadores, totalmente automatizadas com Roleta,
Bacará e Sic-Bo.
(B) ALTIRA
Altira é uma marca relacionada com o sector
do jogo e entretenimento, que reforça o
portfólio de marcas da Sociedade relativas ao
sector do jogo e hospitalidade, reconhecidas e
respeitadas a nível global.
No portfólio de oferta diferenciada da
Sociedade no sector do jogo e entretenimento, o
Altira foca-se em proporcionar aos seus clientes
asiáticos programas de rolling chips,
proporcionando-lhes um ambiente de jogo único e
particular para este grupo de indivíduos. A
marca Altira reflecte o compromisso assumido
pela Sociedade, em proporcionar aos seus
clientes asiáticos consumidores de programas de
rolling chips instalações de jogo e
serviços personalizados, que vão ao encontro das
especiais necessidades destes jogadores, no
dinâmico e segmentado mercado do jogo em Macau.
O Altira é formado pelo casino Altira e pelo
hotel Altira, que, em conjunto, proporcionam a
experiência de Hotel-casino-resort de
luxo, oferecendo entretenimento de primeira,
instalações elegantes, serviço de alta qualidade
e uma rica decoração, tendo em vista exceder o
habitual padrão do hotel de 5 estrelas em Macau
e cativar fundamentalmente o mercado do jogo de
gama alta.
O edifício dispõe de uma torre de 38 andares,
incluindo a 31 de Dezembro de 2018 cerca de
186.313 pés quadrados de área de jogo, onde se
encontram cerca de 103 mesas de jogo e 132
máquinas de jogo (estas localizadas no Mocha
Club Altira), para além de um luxuoso hotel de
cinco-estrelas com aproximadamente 220 quartos
de luxo.
Em 2018, o Altira foi nomeado um dos “Hotéis
mais luxuosos do mundo” pela Forbes Travel
Guide. O Altira Spa foi seleccionado como
Vencedor Regional na categoria “Luxury Fitness
Spa” e Country Winner na categoria “Luxury
Wellness Spa” nos 2018 World Luxury Spa Awards.
Pelo nono ano consecutivo, o Altira e o seu
Altira Spa foram premiados com a mais alta
atribuição de classificação de cinco-estrelas
pela Forbes Travel Guide, enquanto os
restaurantes Aurora, o reconhecido
restaurante de cozinha Mediterrânea, e o Japonês
Tenmasa, especializado em tempura, foram
também premiados com a atribuição de
cinco-estrelas pelo quinto e quarto ano
consecutivos, respectivamente. O restaurante
Cantonês Ying foi avaliado com
quatro-estrelas, pelo quarto ano em 2018.
Além do mais, o restaurante Ying no
Altira foi também galardoado com uma estrela
Michelin pelo terceiro ano consecutivo no
guia Michelin Hong Kong Macau 2019,
enquanto os restaurantes Aurora e
Tenmasa foram mais uma vez recomendados no
mesmo guia pelas suas respectivas ofertas que
são igualadas por poucos restaurantes em Macau.
A 31 de Dezembro de 2018 a Sociedade tinha 44
promotores de jogo a operar nas áreas de jogo do
casino Altira.
(C) CITY OF DREAMS
O City of Dreams está localizado no Cotai e
inclui 4 hotéis: Morpheus, Nüwa em Inglês,
Harmonia em Português (que operou sob a
denominação hotel Crown Towers até 15 de Janeiro
de 2018), The Countdown Hotel, em Inglês,
Hotel Contagem Decrescente em Português, e
Grand Hyatt Macau. O Morpheus, projectado
pela falecida Zaha Hadid, abriu portas em Junho
de 2018 e oferece aproximadamente 770 quartos
bem como suites, villas e villas
duplex. O Nüwa é composto por aproximadamente
300 quartos de luxo, incluindo 29 suites. O The
Countdown Hotel tem 322 quartos,
incluindo 10 suites. O Grand Hyatt Macau,
gerido pelo Hyatt of Macau Ltd., tem
aproximadamente 800 quartos. O complexo tem
cerca de 30 restaurantes e bares com conceitos
de comidas e bebidas de toda a China e da região,
20 dos quais são operados por uma subsidiária da
Sociedade e os restantes por terceiros, e tem
ainda disponíveis salas de conferência e de
banquetes.
O Morpheus ganhou reconhecimento mundial
apenas alguns meses após a sua inauguração,
tendo sido denominado como um dos “World’s
Greatest Places 2018” pela revista TIME, e a
única entrada de Macau na lista, e ganhou ainda
o Prémio de Ouro da Marca Mais Valiosa nos
Business Awards 2018 de Macau.
O Nüwa tem vindo a obter a classificação
Forbes Star desde 2013 e é a primeira marca
de hotel em Macau a ter merecido a distinção
Five-Star do Forbes Travel Guide para
o hotel, spa e todos os restaurantes em 2014. O
Nüwa continuou na senda de vitórias com a quinta
distinção em 2017, tendo sido atribuído a
classificação de Five-Star ao hotel Nüwa,
ao Nüwa Spa, ao restaurante francês
contemporâneo The Tasting Room, à
obra-prima da culinária cantonense Jade
Dragon, e ao restaurante japonês de primeira
Shinji by Kanesaka. O hotel Nüwa e o Nüwa
Spa foram também nomeados “2018 World’s Most
Luxurious Hotels” e “2018 World’s Most
Luxurious Spas” pelo Forbes Travel Guide.
A melhor experiência culinária francesa
oferecida por Alain Ducasse no Morpheus alcançou
duas estrelas Michelin no internacionalmente
aclamado Guia Michelin Hong Kong Macau 2019,
menos de seis meses desde a sua abertura,
enquanto a renomada obra culinária cantonesa
Jade Dragon definiu ainda mais a referência
para um jantar requintado em Macau com três
estrelas Michelin. O Jade Dragon foi
homenageado como um dos 50 Melhores Restaurantes
da Ásia 2018 pelo segundo ano consecutivo, sendo
o único restaurante de Macau a ser destacado. O
Chef-d’oeuvre francês The Tasting Room
foi reconhecido pela sua excelência contínua com
duas estrelas Michelin, enquanto que o
restaurante Shinji by Kanesaka foi
galardoado com uma estrela Michelin. O
restaurante chinês Yí estilo omakase e a
cozinha contemporânea francesa Voyages
foram recomendados pelo Guia Michelin 2019.
Acrescendo ao casino, hotel e restaurantes, o
City of Dreams oferece um espaço de comércio
denominado “The Shops at the Boulevard”,
bem como o maior espectáculo aquático do mundo,
“The House of Dancing Water”, com lugar
para cerca de 2.000 espectadores.
O City of Dreams oferece ainda 26.210 pés
quadrados de espaço de entretenimento ao vivo
com a discoteca Club Cubic.
Uma área de alimentação e entretenimento
denominada “SOHO”, com cerca de 35.000 pés
quadrados, oferece aos clientes vários
restaurantes, abrangendo uma variedade de
cozinhas, da asiática à ocidental.
A zona comercial no City of Dreams foi
melhorada e expandida proporcionando
experiências de compras adicionais aos clientes
do City of Dreams. Aberta no segundo semestre de
2016, ocupando 170.000 pés quadrados - três
vezes maior do que anteriormente, a nova zona
comercial do City of Dreams representa um
conceito estrategicamente projectado para uma
experiência exclusiva e surpreendente de compras
de luxo no coração de Macau, levando os
visitantes a uma viagem atractiva a algumas das
melhores marcas do mercado. A referida zona
comercial possui a maior área comercial de
sapatos de Hong Kong e Macau, e o maior átrio de
produtos de beleza do sul da China, dispondo de
cerca 70 marcas de beleza e fragrâncias.
O City of Dreams dispõe de um casino com
501.146 pés quadrados, com aproximadamente 480
mesas de jogo e 833 máquinas de jogo, onde a 31
Dezembro de 2018, operavam um total de 40
promotores de jogo.
(D) STUDIO CITY
Em Maio de 2007, a Sociedade celebrou um
contrato de prestação de serviços e de direito
de uso com a Studio City Diversões Limitada
alterado pelo acordo suplementar celebrado em 15
de Junho de 2012 nos termos no qual a Sociedade
opera as áreas de jogo do complexo Studio City.
O Studio City é um empreendimento de larga
escala, tipo “resort”, que integra
entretenimento, lojas e jogo, no Cotai, cuja
primeira fase de desenvolvimento foi concluída e
aberta ao público em Outubro de 2015. O Studio
City é um resort com uma temática inspirada na
indústria cinematográfica, concebido para
proporcionar uma experiência única aos seus
visitantes em Macau. O Studio City pretende
atrair o cada vez mais importante segmento de
massas asiático, em especial, da Grande China,
através da sua temática e atracções interactivas
únicas e inovadoras, e com um especial foco
asiático. A acrescer à diversidade de ofertas
relacionadas e não relacionadas com o jogo, o
Studio City está localizado na zona de Macau com
crescimento intensificado designada Cotai,
directamente adjacente ao posto de controlo de
imigração da ponte Flor de Lótus (“Where
Cotai Begins” local de ligação entre a China
e Macau) e à futura estação do metro ligeiro de
superfície, o que se traduz numa enorme vantagem
competitiva, especialmente no que se refere ao
sector de massas.
O Studio City inclui um hotel de 4 estrelas
de luxo (explorado sob a marca do Studio City) e
instalações complementares, área de jogo, lojas
e locais de entretenimento e atracções
(incluindo um estúdio de entretenimento
multifunções — o Studio City Event Center).
Em reconhecimento de alto padrão de
instalações e serviços do resort integrado, a
Star Tower do Studio City alcançou a
classificação Forbes Five-Star pelo
Forbes Travel Guide em 2018. O seu Zensa Spa
recebeu classificação Forbes Four-Star e
foi considerado o “Spa mais luxuoso do mundo”
pela Forbes Travel Guide em 2018.
O restaurante chinês de referência Pearl
Dragon do Studio City ganhou uma estrela
Michelin pelo terceiro ano consecutivo no
Guia Michelin Hong Kong Macau 2019,
enquanto Bi Ying foi novamente
recomendado no guia.
Em 31 de Dezembro de 2018, o Studio City
dispunha de uma área de jogo com 308.009 pés
quadrados, com 295 mesas de jogos, 45 das quais
são mesas VIP alocadas pela Sociedade, e 997
máquinas de jogo.
(E) GRAND DRAGON (ANTERIORMENTE, TAIPA
SQUARE)
Localizado no centro da ilha da Taipa, o
Casino Grand Dragon (anteriormente designado
Casino Taipa Square), no Hotel Grand Dragon
(anteriormente designado Hotel Taipa Square)
ocupa 2 andares e a 31 de Dezembro de 2018,
dispunha de 220 máquinas de jogo (localizadas no
Mocha Club Grand Dragon) e 28 mesas de jogo de
massas.
2. PROJECTOS EM DESENVOLVIMENTO
A Sociedade continua a procurar novas
oportunidades na área do jogo e não jogo em
Macau, e continuará na prossecução dos seus
objectivos de desenvolvimento de projectos em
Macau. Na definição e determinação do tempo,
modo e estrutura de qualquer futuro projecto de
desenvolvimento, a Sociedade pretende adoptar e
seguir os seguintes princípios: (i) na medida do
necessário, estabelecer planos para
financiamento de qualquer projecto antes de
iniciada a respectiva construção; (ii)
certificar que os empreendimentos existentes no
portfólio da Sociedade irão beneficiar de
sinergias que os novos desenvolvimentos possam
trazer, e (iii) adaptar a oferta às alterações
de exigências do mercado.
3. ANÁLISE FINANCEIRA GLOBAL
No ano findo a 31 de Dezembro de 2018, o
rendimento líquido da Sociedade relacionado com
jogo correspondeu a aproximadamente 4,2 milhares
de milhão de dólares americanos, correspondendo
a um aumento de 7% relativamente a 2017. O lucro
para o ano findo em 31 de Dezembro de 2018 foi
de 0,57 milhares de milhão de dólares
americanos, que, comparativamente com o ano
anterior, representa um aumento de 19%.
No ano findo a 31 de Dezembro de 2018, o
lucro gerado pelas mesas de jogo VIP
correspondeu a 2,62 milhares de milhão de
dólares americanos, representando um aumento de
3% comparativamente com o ano de 2017. O volume
de “chip rolling” aumentou para 89
milhares de milhão de dólares americanos, 6%
superior comparativamente ao ano anterior. A
taxa de ganhos de “rolling chip” foi de
2,94% em 2018, comparativamente com 3,03% em
2017.
As apostas no mercado de massas aumentaram em
cerca de 12%, para aproximadamente 8,81 milhares
de milhão de dólares americanos no ano findo em
31 de Dezembro de 2018, e a percentagem de
ganhos (hold) antes da realização de
descontos ou pagamento de comissões foi de
28,3%, comparativamente com uma taxa de 29,2% no
ano anterior.
As máquinas de jogo geraram cerca de 9,37
milhares de milhão de dólares no ano findo em 31
de Dezembro de 2018, 8% acima do ano anterior. O
valor de ganho por máquina por dia corresponde a
362 dólares americanos, que representa um
aumento de 11% comparativamente a 2017.
da sociedade MELCO RESORTS (MACAU),
SA, em inglês MELCO RESORTS (MACAU) LIMITED,
elaborado nos termos e para os efeitos do Código
Comercial e demais disposições legais
aplicáveis.
1. Foram-me presentes o Balanço e a
Demonstração de Resultados da referida
sociedade relativos ao exercício iniciado em
1 de Janeiro e findo em 31 de Dezembro de
2018, documentação que examinei, tendo
obtido da Administração todas as informações que
solicitei.
2. As demonstrações financeiras em causa são
acompanhadas
a) do Relatório dos Auditores Externos
Ernst & Young Auditores, em que se declara
que as mesmas representam de forma verdadeira e
apropriada a situação financeira da sociedade em
31 de Dezembro de 2018 e em que são
apresentadas explicações para a reexpressão das
demonstrações financeiras do ano transacto,
b) do Relatório do Conselho de
Administração, onde está devidamente
sumarizada a actividade da sociedade durante o
referido período,
c) de Deliberações dos Administradores da
Sociedade, onde se inclui a proposta de
aplicação dos resultados.
3. Nesta conformidade, dou aos Senhores
accionistas um parecer favorável à aprovação dos
- — Balanço e Demonstração de Resultados
da sociedade em 31 de Dezembro de 2018
- — Relatório Anual do Conselho de
Administração, incluindo a proposta de
aplicação dos resultados
- — Relatório dos Auditores Externos.
Macau, 27 de Fevereiro de 2019
O fiscal único,
José da Guia Rodrigues dos Santos
Auditor de Contas
Alvará nº 0078
Relatório de Auditor Independente sobre
Demonstrações Financeiras Resumidas
Para os accionistas da Melco Resorts
(Macau), S.A.
(sociedade por acções de responsabilidade
limitada, registada em Macau)
Procedemos à auditoria das demonstrações
financeiras da Melco Resorts (Macau), S.A. (o «
Sociedade »), relativas ao ano de 2018, nos
termos das Normas de Auditoria e Normas Técnicas
de Auditoria da Região Administrativa Especial
de Macau. No nosso relatório, datado de 27 de
Fevereiro de 2019, expressámos uma opinião sem
reservas relativamente às demonstrações
financeiras das quais as presentes constituem um
resumo.
As demonstrações financeiras a que se acima
se alude compreendem a demonstração da posição
financeira, à data de 31 de Dezembro de 2018, a
demonstração de resultados, a demonstração de
alterações no capital próprio e a demonstração
de fluxos de caixa relativas ao ano findo, assim
como um resumo das políticas contabilísticas
relevantes e outras notas explicativas.
As demonstrações financeiras resumidas
preparadas pela gerência resultam das
demonstrações financeiras anuais auditadas a que
acima se faz referência. Em nossa opinião, as
demonstrações financeiras resumidas são
consistentes, em todos os aspectos materiais,
com as demonstrações financeiras auditadas.
Para a melhor compreensão da posição
financeira da Sociedade e dos resultados das
suas operações, no período e âmbito abrangido
pela nossa auditoria, as demonstrações
financeiras resumidas devem ser lidas
conjuntamente com as demonstrações financeiras
das quais as mesmas resultam e com o respectivo
relatório de auditoria.
Bao, King To
Auditor de Contas
Ernst & Young - Auditores
Macau, aos 27 de Fevereiro de 2019
Lista dos accionistas qualificados,
detentores de valor igual ou superior a 5% do
capital social da Melco Resorts (Macau) S.A. (a
«Sociedade»), bem como dos nomes dos titulares
dos órgãos sociais da Sociedade para o exercício
de 2018
1) Accionistas qualificados, detentores
de valor igual ou superior a 5% do capital
social da Sociedade:
- º Ho, Lawrence Yau Lung (que também usa
e é conhecido por Lawrence Ho) – 10%; e
- º MCO Investments Limited (anteriormente
denominada MPEL Investments Limited) –
89,99%.
2) Titulares dos órgãos sociais da
Sociedade:
A. Membros do Conselho de Administração da
Sociedade:
- º Ho, Lawrence Yau Lung (que também usa
e é conhecido por Lawrence Ho, ou 何猷龍);
- º Chung, Yuk Man (que também usa e é
conhecido por Clarence Chung, ou 鍾玉文);
- º Inês Nolasco Lamas Costa Antunes, que
também usa Inês Nolasco Antunes (a partir de
21 de Maio de 2018); e
- º Janelle Maree Campbell (até 21 de Maio
de 2018).
B. Fiscal Único da
Sociedade:
º José da Guia Rodrigues dos Santos.
C. Secretário da Sociedade:
Secretário:
- º Inês Nolasco Lamas Costa Antunes, que
também usa Inês Nolasco Antunes (até 21 de
Maio de 2018); e
- º Catarina Luísa Pinto dos Santos de
Carvalho Esteves Galvão, que também usa
Catarina Esteves (a partir de 21 de Maio de
2018).
Secretário Substituto:
- º Joana Monteiro Rodrigues, que também
usa Joana Rodrigues (até 21 de Maio de
2018); e
- º Filipa Sofia Lobato Barroso Almeida
Santos, que também usa Filipa Almeida Santos
(a partir de 21 de Maio de 2018).