Balanço em 31 de Dezembro de 2013
(Em milhares de MOP)
|
|
2013 |
|
|
MOP |
Activo Não Corrente |
|
|
Imobilizações corpóreas |
937,943 |
|
Contrato de sub-concessão |
3,871,385 |
|
Investimentos em subsidiárias |
35,891,491 |
|
Imobilizações c/ adiantamentos |
28,183 |
|
Pagamentos antecipados e depósitos de garantia e
caução |
67,701 |
|
|
40,796,703 |
|
|
|
Activo Corrente |
|
|
Existências |
27,786 |
|
Clientes e outros devedores |
2,501,359 |
|
Crédito sobre accionista |
58 |
|
Créditos sobre sociedades participadas |
4,323,987 |
|
Créditos sobre associadas |
864,559 |
|
Créditos sobre sociedades relacionadas |
768 |
|
Depósitos bancános a curto prazo com matundade
supenor a terês meses |
4,704,617 |
|
Caixa e depósitos bancários |
8,317,456 |
|
|
20,740,590 |
|
|
|
Passivo Corrente |
|
|
Fornecedores e outros credores |
5,395,132 |
|
Empréstimo bancário caucionado |
2,057,179 |
|
Dívida a associada |
105,451 |
|
Dívida a sociedade mãe |
2 |
|
Dívida a sociedade participada |
2,529,960 |
|
Dívidas a associadas |
154,605 |
|
Dívidas a sociedades relacionadas |
5,353 |
|
|
10,247,682 |
Activo Corrente Líquido |
10,492,908 |
Activo Total menos Passivo Corrente |
51,289,611 |
|
|
|
Passivo Não Corrente |
|
|
Empréstimo bancário caucionado |
3,342,915 |
|
Outros passivos não correntes |
20,833 |
|
Dívida a sociedade-mãe |
19,480 |
|
Dívida a associada |
18,180,247 |
|
Empréstimos de associada |
6,841,216 |
|
|
28,404,691 |
Activo Total Líquido |
22,884,920 |
|
|
|
Capital Próprio |
|
|
Capital social |
1,000,000 |
|
Prémios de emissão de acções |
2,246,427 |
|
Reservas por integração de activos corpóreos |
1,846,558 |
|
Resultados acumulados |
9,177,086 |
|
Reserva legal |
250,000 |
|
Lucro do exercício |
8,364,849 |
|
|
22,884,920 |
Demonstração de resultados referente ao período de 1 de
Janeiro a 31 de Dezembro de 2013
(Em milhares de MOP)
|
2013 |
|
MOP |
Receitas de Jogo |
50,484,706 |
Imposto especial de jogo e taxas pagas ao
Governo de Macau |
(19,872,898) |
|
30,611,808 |
Outros proveitos |
201,149 |
Despesas de marketing e promoção |
(16,573,459) |
Despesas operacionais e administrativas |
(4,858,104) |
Amortização do contrato de subconcessão |
(456,811) |
Custos financeiros |
(559,734) |
Lucro antes dos impostos |
8,364,849 |
Impostos |
- |
Lucro do exercício |
8,364,849 |
Relatório do conselho de administração relativo ao ano
de 2013
MELCO CROWN (MACAU), S.A., (a «Sociedade» ou «Melco Crown
(Macau)») (anteriormente denominada de Melco PBL
Entertainment (Macau) S.A., subsequentemente de Melco PBL
Jogos (Macau) S.A. e posteriormente, Melco Crown Jogos
(Macau), S.A.), é uma sociedade comercial constituída em
Macau, a 10 de Maio de 2006. O objecto social actual da
Sociedade é a exploração de jogos de fortuna e azar ou
outros jogos em casino; bem como as seguintes actividades
correlativas: hotelaria; restauração e bebidas; gestão e
operação de serviços de turismo e transporte e de locais de
entretenimento, de recreação, de realização de conferências
e de saunas; comércio a retalho; importação e exportação.
1. Financiamento
Em 30 de Junho de 2011 a Sociedade celebrou um contrato
de alteração ao Empréstimo para Financiamento do Projecto
«City of Dreams» chamado «Empréstimo para Financiamento
2011», nos termos de um contrato de alteração datado de 22
de Junho de 2011 assinado pelo facility agent, o
security agent, a Sociedade e algumas das suas
subsidiárias que são garantes nos termos Empréstimo para
Financiamento do Projecto «City of Dreams». Este contrato de
alteração reduziu o montante do empréstimo para
financiamento de 1.75 milhares de milhão de dólares
americanos para 9.36 milhares de milhão de dólares de Hong
Kong (aproximadamente 1.2 milhares de milhão de dólares
americanos) e alterou a estrutura do fianciamento de modo a
que o empréstimo para financiamento a prazo contemplado no
Empréstimo para Financiamento do Projecto «City of Dreams»
que anteriormente era no montante de 1.5 milhares de milhão
de dólares americanos foi reduzido para 6.24 milhares de
milhão de dólares de Hong Kong (aproximadamente 800 milhões
de dólares americanos) (depois denominado o «Empréstimo para
Financiamento a Prazo 2011»), e o empréstimo para
financiamento renovável contemplado no Empréstimo para
Financiamento do Projecto «City of Dreams» que anteriormente
era no montante de 250 milhões de dólares americanos foi
aumentado para 3.12 milhares de milhão de dólares de Hong
Kong (aproximadamente 400 milhões de dólares americanos) (depois
denominado o «Empréstimo para Financiamento Renovável
2011»). O Empréstimo para Financiamento 2011 reduziu
igualmente e eliminou algumas restrições que eram impostas à
actividade da Sociedade nos termos de restrições contratuais
originariamente impostas, prorrogou a data do vencimento
final das obrigações de pagamento e permitiu que a sociedade
MPEL (Delaware) LLC, uma entidade subsidiária detida a 100%
pela Sociedade, fosse retirada do grupo dos mutuários nos
termos do Empréstimo para Financiamento do Projecto «City of
Dreams». O grupo dos mutuários é integrado pela Sociedade e
certas subsidiárias da sua sociedade mãe que estão definidas
como garantes nos termos do Empréstimo para Financiamento
2011.
Utilização do empréstimo a prazo
Até 31 de Dezembro de 2012 foram utilizados na totalidade
os montantes disponibilizados nos termos do Empréstimo para
Financiamento a Prazo 2011, bem como, 1.65 milhares de
milhão de dólares de Hong Kong (212.5 milhões de dólares
americanos) ao abrigo Empréstimo para Financiamento
Renovável 2011. Durante o ano findo a 31 de Dezembro de
2013, a Sociedade procedeu ao pagamento do Empréstimo para
Financiamento a Prazo 2011 no valor de 998.6 milhões de
dólares de Hong Kong (128.4 milhões de dólares americanos)
nos termos do calendário trimestral de amortização iniciado
em 30 de Setembro de 2013, tendo pago a totalidade do valor
de Empréstimo para Financiamento a Prazo 2011, no montante
de 1.65 milhares de milhão de dólares de Hong Kong (212.5
milhões de dólares americanos). A totalidade do Empréstimo
para Financiamento Renovável 2011 no montante de 3.12
milhares de milhão de dólares de Hong Kong (aproximadamente
400 milhões de dólares americanos) continua disponível para
futuros levantamentos. Em resultado do supra exposto, o
total dos créditos em dívida relativos ao Empréstimo para
Financiamento Renovável 2011 era de 5.24 milhares de milhão
de dólares de Hong Kong (673.9 milhões de dólares americanos)
em 31 de Dezembro de 2013.
Pagamento
O Empréstimo para Financiamento a Prazo 2011 será
reembolsado nos termos de um calendário de amortização, em
prestações trimestrais, com início a 30 de Setembro de 2013.
Empréstimo Intersociedades
Em 21 de Março de 2013, a sociedade MCE Finance Limited
(doravante «MCE Finance») uma detentora indirecta de uma
participação social na Sociedade, emprestou o montante em
capital de 1 milhar de milhão de dólares americanos
(aproximadamente 8.0134 milhares de milhão de patacas) com
os rendimentos provenientes das obrigações («Senior Notes»)
no montante de 1 milhar de milhão de dólares americanos com
juros de 5% e data de vencimento em 2021 (doravante as
«Obrigações de 2013») à sociedade MPEL Investments a uma
taxa de juro anual de 5% pagáveis antecipada e
semestralmente em 15 de Fevereiro e 15 de Agosto de cada ano
com data de vencimento em 15 de Fevereiro de 2021 (doravante
o «Empréstimo Intersociedades da MCE»).
Em de Março de 2013 a MPEL Investments e a Sociedade
celebraram um acordo, através do qual a MPEL Investments
acordou em fazer empréstimos periódicos à Sociedade até ao
montante global de 8 milhares de milhão de dólares de Hong
Kong (equivalente a 8.24 milhares de milhão de patacas), o
qual poderá ser elevado até ao montante de 16 milhares de
milhão de dólares de Hong Kong (equivalente a 16.48 milhares
de milhão de patacas) mediante pedido por escrito
apresentado pela Sociedade, vencendo juros nos termos
acordados em cada momento pelas partes a uma taxa anual que
nunca poderá ser superior a 15%. Na mesma data, com os
rendimentos provenientes do Empréstimo Intersociedades da
MCE Finance, a MPEL Investments fez um empréstimo de 7.78
milhares de milhão de dólares de Hong Kong (equivalente a
8.0134 milhares de milhão de patacas) (doravante o «Empréstimo
Intersociedades de 2013») à Sociedade, com um preço
descontado de 84.2055% com um desconto de emissão de
1,228,812,100 de dólares de Hong Kong (equivalente a
1,265,676,463 de patacas). Parte do produto líquido do
Empréstimo Intersociedades de 2013 no valor de 4,481,707,900
de dólares de Hong Kong (equivalente a 4,616,159,137 de
patacas) foi pago à MPEL Investments para liquidação do
empréstimo sem juros. O Empréstimo Intersociedades de 2013
vence juros à taxa anual de 5% e é pagável antecipada e
semestralmente em 15 de Fevereiro e 15 de Agosto de cada ano,
decorrendo o primeiro período de juros entre 21 de Março de
2013 e 15 de Agosto de 2013. O Empréstimo Intersociedades de
2013 não está garantido e a data de vencimento será
expectavelmente a mesma que a do Empréstimo Intersociedades
da MCE e nesses termos nenhuma parte do montante acima
mencionado será devido nos próximos doze meses contados da
data do balanço e consequentemente, esse montante está
evidenciado como sendo passivo não corrente.
2. Os nossos empreendimentos
(A) Clubes «Mocha»
Os Clubes Mocha iniciaram operações em Setembro de 2003 e
em 31 de Dezembro de 2013 incluíam 8 diferentes espaços, com
um total aproximado de 1.369 máquinas automáticas. Os clubes
compreendem a maior área de máquinas de jogo electrónicas em
Macau, não considerada casino, com uma localização
privilegiada, em locais com grande afluência de pessoas e em
hotéis de três, quatro e cinco estrelas. Cada Clube Mocha
disponibiliza uma atmosfera relaxante onde são
disponibilizadas diversas mesas electrónicas, sem croupiers.
Os Clubes Mocha estão equipados com a mais actual tecnologia
no que respeita às máquinas de jogo automáticas e inclui
máquinas de jogo individuais com uma variedade de jogos,
incluindo jackpot progressivo e máquinas de jogos colectivos
em que os respectivos jogadores poderão competir entre si,
na roleta electrónica, bacará e sicbo, um jogo de dados
tradicionalmente chinês.
Em 26 de Novembro de 2013, no seguimento do Regulamento
Administrativo n.º 26/2012, o qual entrou em vigor a 27 de
Novembro de 2012, a Sociedade encerrou três dos Clubes
Mocha, designadamente, o Mocha Lan Kwai Fong, o Mocha Marina
Plaza e o Mocha Hotel Taipa Best Western. A Sociedade obteve
ainda a aprovação do Governo de Macau para abrir outros dois
clubes designados por «Mocha Inner Harbour» e «Mocha Kuong
Fat». Em Dezembro de 2013 a Sociedade abriu o clube Mocha
Inner Harbour na Rua Nova do Comércio n.os 2-12, R/C, 1.º -
3.º Andares, o qual dispõe de 86 slot machines e mesas de
jogo electrónicas num espaço de aproximadamente 12.800 pés
quadrados de área de jogo entre o rés-do-chão e o terceiro
andar. A Sociedade planeia abrir o clube Mocha Kuong Fat
durante o mês de Maio de 2014.
No final do ano de 2013 os Clubes Mocha tinham
aproximadamente um total de 1.369 máquinas automáticas.
(B) O Altira Macau
Altira Macau, é uma marca relacionada com o sector do
jogo e entretenimento que reforça as demais marcas da
Sociedade relativas ao sector do jogo e hospitalidade,
reconhecidas e respeitadas a nível global.
No portfolio da Sociedade, no que respeita às
diferenciadas ofertas no sector do jogo e entretenimento, o
Altira Macau focalizou-se em proporcionar aos seus clientes
asiáticos programas de Rolling Chips, proporcionando
um ambiente de jogo único. A marca Altira reflecte o
compromisso assumido pela Sociedade em proporcionar aos seus
clientes programas de Rolling Chips comummente
utilizados na Ásia, com o propósito de criar benefícios no
jogo e serviços personalizados que vão ao encontro das
especiais necessidades dos jogadores em Macau e cativar o
mercado do jogo de alta gama.
O Hotel Altira juntamente com o casino Altira formam o
Altira Macau, que proporcionam a experiência de um resort
de Hotel de luxo de primeira e Casino, oferecendo
entretenimento de primeira, instalações elegantes, serviço
de alta qualidade e uma elegante decoração, tendo em vista
exceder o habitual padrão do hotel de 5 estrelas em Macau e
cativar fundamentalmente o mercado do jogo de gama alta.
O edifício dispõe de uma torre de 38 andares, incluindo
cerca de 173.000 pés quadrados de área de jogo, onde se
encontram cerca de 142 mesas de jogo, para além de um
luxuoso hotel de 5 estrelas com 232 quartos de luxo.
O Altira Hotel e o Altira SPA foram seleccionados pela
revista Forbes com a atribuição de cinco estrelas
para 2013. Esta prestigiosa selecção reconhece os
excepcionais serviços do Altira Macau e as comodidades dos
mesmos, que os caracterizam como dos melhores do mundo. O
Altira Hotel está entre os únicos 76 hotéis de
cinco-estrelas no mundo que figuram nesta prestigiada lista,
constando desta lista apenas cinco hotéis em Macau. O Altira
Spa é um de 35 spas de hotéis e resorts que foram granjeados
com a classificação de cinco estrelas em 2013, e é um de
apenas quatro spas em Macau assim classificados.
A subsidiária da Sociedade, Altira Desenvolvimentos,
requereu a revisão do contrato de concessão em 2012, no
sentido de aumentar a área global de aproveitamento do
hotel, do parque de estacionamento e da área livre do Altira
Macau. Em Janeiro de 2013, a Altira Desenvolvimentos aceitou
a proposta inicial para a revisão do contrato de concessão,
o qual contemplava o pagamento ao Governo de Macau de um
prémio adicional de aproximadamente 2.4 milhões de dólares
americanos aquando da aceitação da proposta final de revisão
por parte do Governo de Macau, e reviu as rendas devidas
pela concessão do terreno para aproximadamente 0.2 milhões
de dólares americanos por ano. Em 26 de Junho de 2013, o
Governo de Macau comunicou à Altira Desenvolvimentos a
proposta final de revisão do contrato de concessão do
Altira. Em 15 de Julho de 2013, a Altira Desenvolvimentos
pagou o prémio adicional previsto na proposta final de
revisão, e em 16 de Julho de 2013, aceitou os termos dessa
mesma proposta. O processo de revisão do contrato de
concessão ficou concluído com a publicação da revisão no
Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de
Macau em 18 de Dezembro de 2013, e posterior registo em 3 de
Janeiro de 2014.
Ao longo do ano de 2013 a Sociedade celebrou um total de
34 contratos de promoção de jogo, relativos ao casino
Altira.
(C) Taipa Square
Localizado no centro da ilha da Taipa, o Casino Taipa
Square ocupava inicialmente 3 andares do Hotel Taipa Square
e estava vocacionado tanto para o sector VIP como para o
sector de mass-market. O Casino Taipa Square passou,
a partir de 26 de Setembro de 2008, a estar vocacionado
apenas para o sector de mass-market e actualmente,
ocupa 2 andares apenas no Hotel Taipa Square e oferece 28
mesas de jogo para mass-market.
(D) O City of Dreams
O City of Dreams está localizado no Cotai Strip, Macau,
com uma área total de casino de 448,000 pés quadrados, com
aproximadamente 476 mesas de jogo e 1.400 máquinas
automáticas. A propriedade inclui três hotéis: Crown Towers,
o Hard Rock Hotel e o Grand Hyatt Macau. O Crown Towers é
composto por aproximadamente 300 quartos de luxo, incluindo
33 high roller villas. O Hard Rock Hotel, um hotel
relacionado com a temática musical, tem aproximadamente 300
quartos. O hotel Grand Hyatt Macau, é gerido pelo Hyatt
of Macau Ltd., tem aproximadamente 800 quartos e está em
funcionamento no City of Dreams. A propriedade tem cerca de
20 restaurantes e bares, com estabelecimentos de comidas e
bebidas de toda a China, bem como salas de conferência e de
banquetes.
Adicionalmente ao casino, hotel e restaurantes, o City of
Dreams oferece um espectáculo de multimédia no teatro em
forma de Dome denominado «the Bubble», o espaço de
comércio denominado «Boulevard», bem como, o maior
espectáculo aquático do mundo «The House of Dancing Water»,
com cerca de 2.000 lugares, que abriu ao público em Setembro
de 2010.
O «The House of Dancing Water» é uma produção de Franco
Dragone, que combina um espectáculo de referência com a
oferta de entretenimento de excelência do City of Dreams.
Em Abril de 2011 abriu no complexo City of Dreams o clube
nocturno Cubic com aproximadamente 26.210 pés quadrados de
espaço para de entretenimento. Desde Abril de 2013, o clube
nocturno Cubic recebe também o espectáculo «Taboo» criado
por Franco Dragone. Este espectáculo criado por Franco
Dragone evidencia o compromisso da Sociedade em diversificar
a oferta de lazer e entretenimento em Macau e é outra
ferramenta de apoio ao negócio «high end» e «premium
mass» do City of Dreams.
Em Dezembro de 2011, a Melco Crown (COD)
Desenvolvimentos, uma subsidiária da Sociedade, requereu a
prorrogação do período de aproveitamento do City of Dreams,
e a revisão das cláusulas terceira e quinta do contrato de
concessão.
Em Março de 2013, a Melco Crown (COD) Desenvolvimentos e
a Sociedade aceitaram a proposta inicial de revisão do
contrato de concessão a qual compreendia o pagamento ao
Governo de Macau de um prémio adicional de aproximadamente
8.8 milhões de dólares americanos, aquando da aceitação da
proposta final de revisão por parte do Governo de Macau, e
reviu as rendas devidas pela concessão do terreno para
aproximadamente 1.2 milhões de dólares americanos por ano.
Em 9 de Outubro de 2013, o Governo de Macau comunicou à
Melco Crown (COD) Desenvolvimentos e à Sociedade a proposta
final de revisão do contrato de concessão do terreno do City
of Dreams.
Em 16 de Outubro de 2013, a Melco Crown (COD)
Desenvolvimentos pagou o prémio adicional previsto na
proposta final de revisão e, em 17 de Outubro de 2013, a
Melco Crown (COD) Desenvolvimentos e a Sociedade aceitaram
os termos dessa mesma proposta. O processo de revisão da
concessão concluiu com a publicação no Boletim Oficial
da Região Administrativa Especial de Macau em 29 de
Janeiro de 2014 e posterior registo em 6 de Fevereiro de
2014.
Ao longo do ano de 2013 a Sociedade celebrou um total de
35 contratos de promoção de jogo, relativos ao casino City
of Dreams.
3. Projectos em desenvolvimento
A Sociedade continua em busca de novas oportunidades na
área do jogo ou demais áreas com esta relacionadas em Macau
e continuará na prossecução dos seus objectivos de
desenvolvimento de projectos em Macau, por forma a maximizar
a actividade e potenciais receitas resultantes do
investimento feito pela Sociedade na subconcessão. Na
definição e determinação do tempo, modo e estrutura de
qualquer futuro desenvolvimento, a Sociedade foca-se nos
seguintes princípios: (i) estabelecer planos para
financiamento de qualquer projecto antes de iniciada a
respectiva construção; (ii) certificar que os
empreendimentos existentes no portfolio da Sociedade
beneficiam dos novos desenvolvimentos, através de uma
constante aprendizagem no que respeita à alteração e
segmentação do mercado em que se inserem os seus
empreendimentos e os serviços prestados e (iii) acomodar a
oferta às exigências do mercado.
(A) City of Dreams
A Sociedade continua a avaliar a nova fase do plano de
desenvolvimento do City of Dreams. A Sociedade deu início à
construção da quinta torre de hotel do complexo City of
Dreams na parte final do ano de 2013. Esta icónica torre de
hotel constituirá um acréscimo significativo ao vasto leque
de amenidades e atracções que o complexo City of Dreams já
oferece aos seus clientes, auxiliando na melhoria da sua
posição de liderança nos cadas vez mais importantes
segmentos «high end» e «premium mass».
(B) Studio City
Em 11 de Março de 2007, a Melco Crown (Macau) celebrou um
contrato de prestação de serviços e de direito de uso com a
Studio City Entertainment Limited (designada naquela data
por New Cotai Entertainment) e a New Cotai Entertainment,
LLC (entidades relativamente às quais a sociedade mãe da
Melco Crown (Macau), a Melco Crown Entertainment Limited (MCE),
adquiriu controlo de 60% do capital em Julho de 2011,
conforme infra), nos termos do qual a Sociedade irá operar
as áreas de jogo no Studio City (o «Contrato de Prestação de
Serviços e Direito de Uso»). Acresce ainda que, nos termos
de um acordo suplementar ao Contrato de Prestação de
Serviços e Direito de Uso celebrado em 15 de Junho de 2012
(o «Acordo Suplementar»), a New Cotai Entertainment,
LLC foi exonerada do Contrato de Prestação de Serviços e
Direito de Uso.
O Studio City está projectado para ser um resort com uma
temática inspirada na indústria cinematográfica, concebido
para proporcionar uma experiência única aos seus visitantes
em Macau. Através das suas atracções interactivas únicas e
inovadoras, e com um especial foco asiático, o Studio City,
enquanto resort temático, pretende atrair o segmento
«mass market» asiático, em especial, da República
Popular da China, o qual tem uma importância crescente. A
acrescer à diversidade de ofertas relacionadas e não
relacionadas com o jogo, o Studio City está localizado na
zona de Macau com crescimento intensificado designada Cotai,
directamente adjacente ao posto de controlo de imigração da
ponte Flor de Lotus («Where Cotai Begins» local de ligação
entre a China e Macau) e à futura estação do metro ligeiro
de superfície, o que se traduz numa enorme vantagem
competitiva, especialmente no que se refere ao sector do
«mass market».
A primeira fase do projecto Studio City prevê-se incluir
um hotel de 5 estrelas de luxo (cuja exploração deverá ser
feita com a marca da MCE) e serviços complementares, jogo,
lojas e locais de entretenimento e atracções (incluindo um
estúdio de entretenimento multifunções).
O custo total da construção e design prevê-se no valor
aproximado de 2,042 milhões de dólares americanos.
A Studio City Finance Limited, uma afiliada e subsidiária
indirecta da sociedade mãe da Sociedade, MCE, angariou com
sucesso, 825 milhões de dólares americanos nos termos das
Obrigações Studio City colocadas no mercado em Novembro de
2012 e celebrou um contrato de facilidades bancárias em
Janeiro de 2013 com os «lead arranging banks» relativamente
a facilidades garantidas sénior no valor de 1.4 milhares de
milhão de dólares americanos, ambos alcançados sem a
prestação de garantias por parte da MCE.
A Sociedade espera que, juntamente com o cumprimento
integral dos compromissos de capital dos accionistas, os
financiamentos acima mencionados, após o seu levantamento na
totalidade, viabilizem um projecto totalmente financiado ao
nível da Studio City.
Esta estratégia de financiamento, juntamente com uma
estratégia de contratação com preços fixos, paga em
prestações únicas fornece à Melco Crown Entertainment uma
maior certeza em relação aos custos e ao calendário.
4. Análise financeira global
No ano findo a 31 de Dezembro de 2013 o rendimento
líquido da sociedade relacionado com jogo correspondeu a
aproximadamente USD$ 6,30 milhares de milhão, correspondendo
a um aumento de 23% relativamente a 2012. A Sociedade gerou
um EBITDA de USD$ 1.22 milhares de milhão no ano findo em 31
de Dezembro de 2013, que comparativamente com o ano anterior
representa um acréscimo de 40%.
No ano findo a 31 de Dezembro de 2013 o lucro gerado
pelas mesas de jogo VIP correspondeu a USD$ 4,19 milhares de
milhão, representando um aumento de 15% comparativamente com
o ano de 2012 devido ao aumento do volume de «chip
rolling» de USD$ 142 milhares de milhão, um aumento de
13% comparativamente com o ano anterior. A taxa de sucesso
de «rolling chip» foi de 2.95% em 2013,
comparativamente com 2.91% em 2012.
As apostas no mass market aumentaram em cerca de
29%, para aproximadamente USD$ 5,39 milhares de milhão no
ano findo em 31 de Dezembro de 2013 e a percentagem de
ganhos (antes da realização de descontos ou pagamento de
comissões) foi de 32%, comparativamente com uma taxa de
27.3% no ano anterior.
As máquinas automáticas geraram cerca de USD$ 8.33
milhares de milhão no ano findo em 31 de Dezembro de 2013,
que representam um aumento de 26% relativamente a 2012. O
valor de ganho por máquina por dia corresponde a USD$ 277,
que representa um aumento de 16% comparativamente a 2012.
Atento o supra, 2013 foi um ano próspero para a Sociedade
com uma significativa melhoria nas operações no Altira Macau
e no City of Dreams. Em face de tais melhorias, o Conselho
de Administração da Sociedade recomendou pela primeira vez a
distribuição de lucros aos seus accionistas.
Parecer do Fiscal Único
da Sociedade MELCO CROWN (MACAU), S.A., em inglês MELCO
CROWN (MACAU) LIMITED, elaborado nos termos e para os
efeitos do Código Comercial e demais disposições legais
aplicáveis.
1. Foram-me presentes, o Balanço e a Demonstração de
Resultados, da referida sociedade, relativos ao exercício
iniciado em 1 de Janeiro e findo em 31 de Dezembro de 2013,
documentação que examinei, tendo obtido da Administração
todas as informações que solicitei.
2. As demonstrações financeiras em causa são acompanhadas
do Relatório dos Auditores Externos Deloitte Touche Tohmatsu
— Sociedade de Auditores, em que se declara que as mesmas
representam de forma verdadeira e apropriada a situação
financeira da sociedade em 31 de Dezembro de 2013 e, também,
do Relatório do Conselho de Administração, onde está
devidamente sumarizada a actividade da sociedade durante o
referido período.
3. Nesta conformidade, dou aos Senhores accionistas um
parecer favorável à aprovação dos
- — Balanço e Demonstração de Resultados da Sociedade
em 31 de Dezembro de 2013
- — Relatório Anual do Conselho de Administração
- — Relatório dos Auditores Externos
Macau, 28 de Fevereiro de 2014
O fiscal único,
José da Guia Rodrigues dos Santos
Auditor de Contas
Alvará n.º 0078
Relatório de Auditor Independente sobre Demonstrações
Financeiras Resumidas
Para os accionistas da Melco Crown (Macau), S.A. (anteriormente
designada como Melco Crown Jogos (Macau), S.A.)
(sociedade por acções de responsabilidade limitada,
registada em Macau)
Procedemos à auditoria das demonstrações financeiras da
Melco Crown (Macau), S.A. (anteriormente designada como
Melco Crown Jogos (Macau), S.A.) relativas ao ano de 2013,
nos termos das Normas de Auditoria e Normas Técnicas de
Auditoria da Região Administrativa Especial de Macau. No
nosso relatório, datado de 28 de Fevereiro de 2014,
expressámos uma opinião sem reservas relativamente às
demonstrações financeiras das quais as presentes constituem
um resumo.
As demonstrações financeiras a que se acima se alude
compreendem o balanço, à data de 31 de Dezembro de 2013, a
demonstração de resultados, a demonstração de alteracões no
capital próprio e a demonstração de fluxos de caixa
relativas ao ano findo, assim como um resumo das políticas
contabilísticas relevantes e outras notas explicativas.
As demonstrações financeiras resumidas preparadas pela
gerência resultam das demonstrações financeiras anuais
auditadas a que acima se faz referência. Em nossa opinião,
as demonstrações financeiras resumidas são consistentes, em
todos os aspectos materiais, com as demonstrações
financeiras auditadas.
Para a melhor compreensão da posição financeira da Melco
Crown (Macau), S.A. (anteriormente designada como Melco
Crown Jogos (Macau), S.A.) e dos resultados das suas
operações, no período e âmbito abrangido pela nossa
auditoria, as demonstrações financeiras resumidas devem ser
lidas conjuntamente com as demonstrações financeiras das
quais as mesmas resultam e com o respectivo relatório de
auditoria.
Quin Va
Auditor de Contas
Deloitte Touche Tohmatsu — Sociedade de Auditores
Macau, 28 de Fevereiro de 2014
Lista dos accionistas qualificados, detentores de valor
igual ou superior a 5% do capital social da Melco Crown
(Macau), S.A. (a «Sociedade»), bem como dos nomes dos
titulares dos órgãos sociais da Sociedade
1) Accionistas qualificados, detentores de
valor igual ou superior a 5% do capital social da Sociedade:
• Ho, Lawrence Yau Lung (que também usa e é conhecido por
Lawrence Ho) – 10%;
• MPEL Investments Limited – 89,99%;
2) Titulares dos órgãos sociais da Sociedade:
A. Membros do Conselho de Administração da Sociedade:
• Grupo A:
• James Douglas Packer; e
• Rowen Bruce Craigie.
• Grupo B:
• Ho, Lawrence Yau Lung (que também usa e é conhecido por
Lawrence Ho, ou 何猷龍);
• Chung, Yuk Man (que também usa e é conhecido por
Clarence Chung, ou 鍾玉文); e
• Chan Ying Tat (que também usa e é conhecido por Ted
Chan, ou 陳應達).
B. Fiscal Único da Sociedade:
O Fiscal Único da Sociedade para o exercício de 2013 foi
José da Guia Rodrigues dos Santos.
C. Secretário da Sociedade:
O Secretário da Sociedade para o exercício de 2013 foi
Francisco Pinto Fraústo de Mascarenhas Gaivão.