 |
Demonstração dos resultados
consolidados do exercício findo em 31 de
Dezembro de 2017
|
|
|
2017 |
|
|
MOP’000 |
Proveitos de jogo brutos |
|
59,707,942 |
Ganhos do jogo líquidos excluídos por
acordo com Prestadores de Serviços |
|
(2,206,223) |
Outros proveitos |
|
3,655,170 |
Total proveitos |
|
61,156,889 |
Outros ganhos, líquidos |
|
594,089 |
Imposto especial sobre o jogo e outros
impostos para o Governo de Macau |
|
(22,659,181) |
Comissões e subsídios para contrapartes
do jogo |
|
(14,225,032) |
Custos com o pessoal |
|
(6,755,161) |
Depreciações e amortizações |
|
(2,972,547) |
Outras despesas operacionais |
|
(3,770,578) |
Custos financeiros |
|
(1,582) |
Resultados antes de imposto |
|
11,366,897 |
Imposto |
|
(91) |
Resultado líquido |
|
11,366,806 |
|
|
|
Balanço consolidado em 31 de Dezembro de 2017
|
|
2017 |
|
|
MOP’000 |
ACTIVO |
|
|
Activos não-correntes |
|
|
Propriedades, edifícios e equipamentos |
|
29,982,313 |
Direitos sobre terrenos concessionados |
|
3,473,018 |
Activos intangíveis |
|
48,537 |
Recebimentos de locações financeiras |
|
47,724 |
Activos financeiros detidos até à
maturidade |
|
24,398,786 |
Outros activos não-correntes |
|
67,933 |
|
|
58,018,311 |
|
|
|
Activos correntes |
|
|
Existências |
|
72,313 |
Outros devedores e pagamentos adiantados |
|
1,061,885 |
Dívidas de sociedades subsidiárias |
|
61,596 |
Dívidas de partes relacionadas |
|
10,399 |
Parcela corrente de activos financeiros
detidos até à maturidade |
|
144,212 |
Outros equivalentes de caixa |
|
36,384 |
Caixa e depósitos bancários |
|
16,646,123 |
|
|
18,032,912 |
|
|
|
|
|
|
Total do Activo |
|
76,051,223 |
|
|
|
CAPITAL PRÓPRIO |
|
|
Capital social |
|
951,900 |
Reservas |
|
42,619,818 |
Contribuição da sociedade-mãe |
|
3,944,900 |
Total do Capital Próprio |
|
47,516,618 |
|
|
|
PASSIVO |
|
|
Passivos não-correntes |
|
|
Retenções a pagar |
|
15,261 |
Depósitos não-correntes |
|
227,947 |
|
|
|
|
|
243,208 |
|
|
|
Passivos correntes |
|
|
Outros credores e acréscimos |
|
16,476,439 |
Empréstimos de accionistas |
|
8,528,400 |
Dívidas aos accionistas e à
sociedade-mãe |
|
3,245,017 |
Dívidas a sociedades subsidiárias |
|
35,387 |
Dívidas a partes relacionadas |
|
6,154 |
|
|
28,291,397 |
|
|
|
|
|
|
Total do Passivo |
|
28,534,605 |
|
|
|
|
|
|
Total do Passivo e do Capital Próprio |
|
76,051,223 |
ANÁLISE DO MERCADO DE JOGO EM MACAU
Apesar do aumento concorrencial em Macau e a
nível regional, conjugado com diversos eventos
geopolíticos globais em 2017, constatamos com agrado
que o mercado de Macau revelou continuados sinais de
recuperação. A receita bruta de jogo em 2017 foi de
MOP265,7 mil milhões, representando um crescimento
de 19% em relação ao ano anterior.
Em 2017, registaram-se 32,6 milhões de visitas a
Macau, um crescimento de 5% face ao ano anterior. O
número de visitantes da China Continental cifrou-se
em 22 milhões, representando um aumento de 9% em
comparação com 2016. Em particular, o número de
visitantes que pernoitaram em Macau cresceu 10% em
relação ao ano anterior. O aumento na capacidade
hoteleira permitiu o crescimento das visitas com
pernoite. Estamos convictos de que essa é uma
tendência altamente positiva na medida em que os
visitantes que pernoitam em Macau demonstram índices
mais elevados de consumo per capita do que os
visitantes diários sem alojamento hoteleiro. O tempo
médio de permanência em Macau dos visitantes com
pernoite foi de 2,1 dias em 2017.
As infraestruturas continuaram a crescer em 2017.
A abertura do novo Terminal Marítimo de Passageiros
da Taipa e as linhas adicionadas à rede ferroviária
de alta velocidade em Zhuhai facilitam as visitas a
Macau. Aguardamos com expectativa a abertura da
Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau que irá aumentar ainda
mais o apelo e acessibilidade a Macau junto dos
visitantes chineses e internacionais.
Do lado regulatório, o Governo de Macau
estabeleceu novas normas de relato financeiro que
contribuem para uma maior transparência. Com a
aprovação da revisão do regime de prevenção e
controlo do tabagismo em 2017, os operadores irão
melhorar os requisitos das salas de fumadores nas
áreas de jogo comuns e instalar salas de fumadores
nas salas VIP até 1 de Janeiro de 2019, permitindo
assim o melhoramento das condições e ambiente de
trabalho.
ANÁLISE DAS OPERAÇÕES
DIVISÃO DE JOGOS E ENTRETENIMENTO
A Galaxy Casino, S.A. e as suas subsidiárias
(“GCSA”) declararam uma receita de MOP61,2 mil
milhões, representando um crescimento de 17% em
relação ao ano anterior. O lucro líquido atribuível
aos accionistas foi de MOP11,4 mil milhões.
A receita total de jogo da GCSA numa base
operacional em 2017 foi de MOP59,7 mil milhões, um
aumento de 17% em relação ao ano anterior, a receita
total das mesas de jogo no segmento de massas de
MOP24,9 mil milhões, um crescimento de 15% em
relação ao ano anterior, e a receita total no
segmento VIP foi de MOP32,5 mil milhões, um
crescimento de 19% em relação ao ano anterior.
Na GCSA, procuramos continuamente identificar
oportunidades que nos permitam tornar os nossos
complexos turísticos mais atractivos e competitivos.
Em 2017, realizámos diversas actividades para
alcançar este progresso contínuo, incluindo a
remodelação de partes das áreas de jogo e a
introdução de novas ofertas no âmbito da
restauração, bem como de lojas comerciais em locais
apropriados para o efeito. Acreditamos que esta
abordagem ajuda a garantir a atractividade e
competitividade dos complexos para os nossos
clientes e, em particular, a oferecer novas
experiências para clientes regulares.
Galaxy Macau™
O Galaxy Macau™ é o principal contribuinte de
receita e lucros para a GCSA. A receita anual
cresceu 17% passando a MOP45,9 mil milhões. O EBITDA
ajustado cresceu 31% em relação ao ano anterior,
atingindo MOP11,4 mil milhões. Os cinco hotéis, em
conjunto, registaram uma forte taxa de ocupação de
98% em 2017. A receita líquida dos direitos de uso
na Promenade foi de MOP933 milhões em 2017, um
aumento de 16% em relação ao ano anterior.
O Galaxy Macau™ teve algum azar nas suas
operações de jogo o que causou uma queda do EBITDA
ajustado em aproximadamente MOP36 milhões em 2017.
A margem de EBITDA ajustado para 2017 calculada
de acordo com os princípios de contabilidade
geralmente aceites em Macau foi de 25% (2016: 22%),
ou 32% de acordo com os princípios de contabilidade
geralmente aceites dos Estados Unidos da América
(2016: 28%).
StarWorld Macau
A receita anual do StarWorld Macau cresceu 20% em
relação ao ano anterior computando-se em MOP14,6 mil
milhões. O EBITDA ajustado aumentou 38% em relação
ao ano anterior, passando a MOP3,1 mil milhões.
Não se registou qualquer impacto relevante do
elemento sorte das operações de jogo sobre o EBITDA
ajustado do StarWorld Macau em 2017.
A margem de EBITDA ajustado para 2017 calculada
de acordo com os princípios de contabilidade
geralmente aceites de Macau foi de 21% (2016: 18%),
ou 29% de acordo com os princípios de contabilidade
geralmente aceites dos Estados Unidos da América
(2016: 25%).
Broadway Macau™
O Broadway Macau™ é um hotel singular dedicado à
família, com entretenimento de rua e restauração ao
ar livre, apoiado por PMEs locais, sem componente de
jogo VIP. A receita desta propriedade em 2017
registou uma queda de 24% em relação ao ano
anterior, cifrando-se em MOP529 milhões. O EBITDA
ajustado foi de MOP10 milhões em 2017 por comparação
com MOP31 milhões em 2016.
O Broadway Macau™ teve azar nas suas operações de
jogo o que causou uma queda no EBITDA ajustado em
aproximadamente MOP2 milhões em 2017.
City Clubs
Os City Clubs contribuiram com MOP110 milhões de
EBITDA ajustado para a receita da GCSA em 2017 por
comparação com MOP110 milhões em 2016.
ACTUALIZAÇÃO SOBRE OS PROJECTOS — COTAI e
HENGQIN
COTAI — O Próximo Capítulo
A GCSA está singularmente posicionada para o
crescimento a longo prazo. Continuamos a avançar com
os planos para as Fases 3 e 4, e esperamos anunciar
formalmente os nossos planos de desenvolvimento no
futuro.
Hengqin
Continuamos a progredir com os planos conceptuais
para o nosso projecto em Hengqin. Hengqin irá
permitir ao Galaxy Entertainment Group Limited e
suas subsidiárias desenvolver um complexo turístico
de lazer que complementará os nossos dinâmicos
complexos em Macau.
Lista dos
titulares dos órgãos da sociedade — 31 de Dezembro
de 2017
Conselho de Administração:
- Lui Che Woo - Presidente
- Jorge Neto Valente - Administrador-Delegado
- Lui Yiu Tung, Francis - Administrador
- Cheng Yee Sing Philip - Administrador
- Fiscal Único: CSC & Associados – Sociedade
de Auditores (representada por Chan Yuk Ying)
- Secretária: Seatwo King Lai Bess (renunciou
em 28 de Abril de 2017)
Lista dos principais accionistas em 2017
- Canton Treasure Group Ltd. — 89.9999%
- Jorge Neto Valente — 10%
Para: Accionistas da Galaxy Casino, S.A.
Parecer e relatório anual de Fiscal Único
sobre o exercício de 2017
Tendo o Fiscal Único apreciado e analisado as
Demonstrações Financeiras do Exercício de 2017
elaboradas pelo Conselho de Administração da vossa
Sociedade, assim como o Relatório do Auditor
Independente, PricewaterhouseCoopers, é minha
opinião que:
1. As Demonstrações Financeiras de 2017 foram
devidamente elaboradas conforme as Normas de Relato
Financeiro, reflectindo as actividades e situação
financeira da Sociedade;
2. Proponho aprovar o Relatório do Conselho de
Administração;
3. Proponho aprovar o Relatório do Auditor
Independente.
Macau, 20 de Março de 2018.
O Fiscal Único
- CSC & Associados-Sociedade de Auditores
- (Representado pela Auditora Chan Yuk Ying)
Relatório do auditor independente sobre as
demonstrações financeiras resumidas
Para os accionistas da Galaxy Casino, S.A.
(Sociedade anónima constituída em Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas da
Galaxy Casino, S.A. (a “Sociedade”) e das suas
subsidiárias (no seu conjunto, o “Grupo”) referentes
ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2017
resultam das demonstrações financeiras consolidadas
auditadas do Grupo referentes ao exercício findo
naquela data. Estas demonstrações financeiras
resumidas, as quais compreendem o balanço
consolidado em 31 de Dezembro de 2017 e a
demonstração dos resultados consolidada do exercício
findo naquela data, são da responsabilidade do
Conselho de Administração da Sociedade. A nossa
responsabilidade consiste em expressar uma opinião,
unicamente endereçada a V. Exas, enquanto
accionistas, sobre se as demonstrações financeiras
resumidas são consistentes, em todos os aspectos
materiais, com as demonstrações financeiras
consolidadas auditadas, e sem qualquer outra
finalidade. Não assumimos responsabilidade nem
aceitamos obrigações perante terceiros pelo conteúdo
deste relatório.
Auditámos as demonstrações financeiras
consolidadas da Sociedade e do Grupo referentes ao
exercício findo em 31 de Dezembro de 2017 de acordo
com as Normas de Auditoria e Normas Técnicas de
Auditoria emitidas pelo Governo da Região
Administrativa Especial de Macau, e expressámos a
nossa opinião sem reservas sobre estas demonstrações
financeiras, no relatório de 28 de Fevereiro de
2018.
As demonstrações financeiras consolidadas
auditadas compreendem o balanço consolidado da
Sociedade em 31 de Dezembro de 2017, e a
demonstração dos resultados consolidada, a
demonstração consolidada de alterações no capital
próprio e a demonstração consolidada de fluxos de
caixa do exercício findo naquela data, e um resumo
das principais políticas contabilísticas e outras
notas explicativas.
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras
resumidas são consistentes, em todos os aspectos
materiais, com as demonstrações financeiras
auditadas.
Para uma melhor compreensão da posição financeira
do Grupo e dos resultados das suas operações, e do
âmbito da nossa auditoria, as demonstrações
financeiras resumidas devem ser lidas em conjunto
com as demonstrações financeiras auditadas e com o
respectivo relatório do auditor independente.
- Cheung Pui Peng Grace
- Auditor de contas
PricewaterhouseCoopers
Macau, 28 de Fevereiro de 2018.