 |
GALAXY
CASINO, S.A.
Demonstração dos resultados
consolidados
do exercício findo em 31 de
dezembro de 2015 |
|
2015 MOP ’000 |
Proveitos de jogo brutos |
49,839,926 |
Ganhos do jogo líquidos excluídos por acordo com
Prestadores de Serviços |
(2,238,457) |
Outros proveitos |
2,943,611 |
Total proveitos |
50,545,080 |
Outras perdas, líquidas |
(58,344) |
Imposto especial sobre o jogo e outros impostos
para o Governo de Macau |
(18,780,206) |
Comissões e subsídios para contrapartes do jogo |
(12,916,614) |
Custos com o pessoal |
(6,433,355) |
Depreciações e amortizações |
(2,825,178) |
Outras despesas operacionais |
(4,464,387) |
Custos financeiros |
(709) |
Resultados antes de imposto |
5,066,287 |
Imposto |
- |
Resultado líquido |
5,066,287 |
Balanço consolidado em 31 de Dezembro de 2015
|
2015 MOP ’000 |
ACTIVO |
|
Activos não-correntes |
|
Propriedades, edifícios e equipamentos |
34,079,338 |
Direitos sobre terrenos concessionados |
3,672,668 |
Activos intangíveis |
81,910 |
Recebimentos de locações financeiras |
60,746 |
Activos financeiros disponíveis para venda |
12,875 |
Cauções e outros recebimentos |
100,238 |
|
38,007,775 |
Activos correntes |
|
Existências |
68,434 |
Outros devedores e pagamentos adiantados |
1,556,379 |
Dívidas de sociedades subsidiárias |
827,711 |
Dívidas de partes relacionadas |
124,814 |
Outros equivalentes de caixa |
745,460 |
Caixa e depósitos bancários |
6,556,122 |
|
9,878,920 |
|
|
Total do Activo |
47,886,695 |
|
|
CAPITAL PRÓPRIO |
|
Capital social |
951,900 |
Reservas |
30,286,887 |
Contribuição da sociedade-mãe |
3,944,900 |
Total do Capital Próprio |
35,183,687 |
|
|
PASSIVO |
|
Passivos não-correntes |
|
Retenções a pagar |
154,990 |
Depósitos não-correntes |
333,691 |
|
488,681 |
|
|
Passivos correntes |
|
Outros credores e acréscimos |
11,053,602 |
Dívidas a accionista |
1,114,323 |
Dívidas a sociedades subsidiárias |
32,639 |
Dívidas a partes relacionadas |
13,763 |
|
12,214,327 |
|
|
|
|
Total do Passivo |
12,703,008 |
|
|
|
|
Total do Passivo e do Capital Próprio |
47,886,695 |
Perspectiva Geral do Mercado do Jogo em Macau
Conforme as expectativas, um número de factores
devidamente publicitados continuaram a influenciar a opinião
dos mercados e a afectar as receitas em 2015. Entre os quais:
um programa governamental de combate à corrupção na China
Continental; o abrandamento da economia chinesa; restrições
ao fumo em Macau; e preocupações relacionadas com a liquidez
e volatilidade nos mercados financeiros. Durante 2015, houve
uma reestruturação significativa no âmbito do mercado VIP
que se deveu a uma queda das receitas neste segmento,
desafios em relação à liquidez e questões relativas ao seu
próprio controlo interno. Isto resultou numa redução no
número de promotores de jogo a operar em Macau e contribuiu
para o declínio anual de 45% nas receitas VIP para MOP115.4
mil milhões.
A receita total anual do jogo caiu 34% para MOP230.7 mil
milhões, apesar de um ligeiro crescimento sequencial no
último trimestre de 2015. O número de visitantes a Macau
manteve-se relativamente estável atingindo 30.7 milhões, o
que representa uma redução de apenas 3% em relação ao
período homólogo. Os visitantes oriundos da China
Continental representaram 66% do número total de visitas,
assinalando uma pequena queda de 4% em relação a 2014.
Na medida em que Macau diversificou e novos resorts
integrados foram inaugurados, o mercado fez uma viragem
estrutural para o segmento de jogo de massas. Esta mudança
no ratio tem vindo a acelerar, em anos recentes, com
a busca activa de experiências de lazer completas e mais
adequadas para famílias por parte de uma classe média
chinesa em crescimento acentuado. No ano ora em análise, as
receitas de massas e do jogo electrónico em Macau foram
reportadas em MOP103.5 mil milhões e MOP11.7 mil milhões,
uma queda de 19%, em ambos os sectores, em relação ao ano
anterior. Na segunda metade de 2015, a receita agregada
proveniente do jogo no segmento de massas e de máquinas
automáticas foram reportadas em cerca de 50% do total das
receitas de jogo.
Apoio Governamental para o Sector do Jogo e Potencial
Estabilização
Enquanto desafios consideráveis persistem em 2016, a
Galaxy Casino, S.A. e as suas subsidiárias (“GCSA”) encontra-se
encorajada por comentários positivos do Governo em relação
ao futuro do sector, incluindo mais clareza relativamente à
conclusão do Terminal Marítimo de Passageiros da Taipa e da
Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau, previstas para 2016 e 2018,
respectivamente.
A GCSA mostra-se cautelosamente optimista em relação à
estabilização do mercado conforme demonstrado por uma
modesta elevação sequencial na receita bruta de jogo em
Macau no último trimestre de 2015. A reportada facilitação
dos vistos de trânsito em Julho de 2015 teve um efeito
positivo no aumento no número de pernoitas, a abertura
agendada para este ano de resorts integrados e
orientações claras do Governo com respeito aos limites das
infraestruturas eliminam incertezas. O desenvolvimento
dessas infraestructuras, aliados ao actual processo de
diversificação de Macau e à transformação da vizinha Hengqin,
deverão impulsionar uma nova onda de visitantes a Macau a
médio-longo prazo.
PERSPECTIVA DAS OPERAÇÕES
DIVISÃO DE JOGO E ENTRETENIMENTO
A GCSA alcançou um marco importante em 2015 ao inaugurar
a expansão do Galaxy Macau™ com foco no mercado de massas, a
Fase 2, e o novo Broadway Macau™, dentro do prazo estimado e
abaixo do orçamento, de forma combinada, em 27 de Maio de
2015. Elevando o investimento total da GCSA no COTAI para
MOP44.3 mil milhões, as duas propriedades foram bem
recebidas pelos visitantes. As visitas diárias ao Galaxy
Macau™ aumentaram para aproximadamente 60,000 e a taxa de
ocupação dos cinco hotéis de luxo alcançou uma
impressionante percentagem de 99% ao final do ano.
O ampliado Galaxy Macau™ e o novo Broadway Macau™
contribuíram com sete meses de resultados para a GCSA, que
viu a receita total no ano cair 30% em relação ao período
homólogo para MOP50.5 mil milhões. O lucro líquido destinado
aos accionistas ficou 54% abaixo do ano anterior em MOP5.1
mil milhões, reflectindo MOP1.1 mil milhões em despesas
extraordinárias, designadamente MOP0.8 mil milhões em custos
de pré-abertura e o aumento significativo na depreciação e
amortização após a abertura da Fase 2 do Galaxy Macau™ e do
novo Broadway Macau™.
A receita total de jogo da GCSA numa base operacional em
2015 caiu 32% em relação ao ano anterior para MOP49.8 mil
milhões reflectindo uma queda na receita total dos jogos de
mesa no segmento do jogo de massas de 6% ao ano para MOP18.2
mil milhões, e uma queda na receita VIP total de 43% em
relação ao ano anterior para MOP29.8 mil milhões.
Promoção de Eficiência, Redução de Custos e Negócios
de Mercado de Massas no Contexto de um Mercado em
Transformação
Como é o caso no lançamento de qualquer projecto de
grande dimensão, e de forma a assegurar uma inauguração bem
sucedida da Fase 2 do Galaxy Macau™ e do Broadway Macau™, a
GCSA contratou funcionários adicionais antes da abertura.
Tal circunstância criou, inevitavelmente, uma discrepância
de curto prazo entre receitas e custos, tendo sido, porém,
um passo crucial para garantir que os clientes da GCSA
continuassem a usufruir do excepcional serviço e padrão de
qualidade pelo qual a GCSA é reconhecida. Com o passar de
2015, a GCSA procurou estimular economias de escala e
aumentar a eficiência das propriedades ao abrir instalações
adicionais dedicadas ao mercado de massas. Uma parte crítica
deste processo envolveu a redistribuição de mesas e quartos
do hotel com vista ao seu melhor uso, em particular nas
áreas premium do segmento de massas. Na medida em que
o mercado evoluiu para uma massificação, assim também o fez
a GCSA, que continua a obter grande parte dos seus ganhos da
margem mais elevada do segmento de jogo de massas,
simultaneamente retendo uma posição de liderança no mercado
VIP.
Para além disso, a GCSA revê constantemente as suas
operações e estruturas de custos, tendo identificado um
programa de controlo de custos de MOP800 milhões durante
2015. Cerca de MOP500 milhões destas iniciativas de controlo
de custos operacionais foram alcançadas em 2015 com o
objectivo de atingir o remanescente em 2016, sem contudo
comprometer a qualidade do serviço ao cliente.
Além do programa de controlo de custos operacionais
mencionado supra, o orçamento do projecto de desenvolvimento
da Fase 2 do Galaxy Macau™ era de MOP20.2 mil milhões,
termos em que a GCSA pode confirmar uma poupança de custos
de desenvolvimento entre MOP400-MOP500 milhões.
Galaxy Macau™
Com 1.1 milhões de metros quadrados, o Galaxy Macau™ é um
dos maiores resorts integrados do mundo. 95% da sua
área de construção está afecta ao sector extra-jogo. Em
2015, a receita foi de MOP36.6 mil milhões (2014: MOP48.3
mil milhões) e o EBITDA Ajustado foi de MOP7.1 mil milhões
(2014: MOP10.2 mil milhões). A margem EBITDA Ajustado
considerando os princípios de contabilidade geralmente
aceites de Macau foi de 20% (2014: 21%), ou 25% considerando
os princípios de contabilidade geralmente aceites nos
Estados Unidos da América (2014: 30%).
O Galaxy Macau™ teve alguma má sorte em operações de jogo
o que provocou uma redução no seu EBITDA Ajustado de
aproximadamente MOP220 milhões em 2015.
A abertura da Fase 2 do Galaxy Macau™ melhorou
substancialmente a oferta extra-jogo e o seu apelo ao
mercado de massas. Recebendo dois novos hotéis adicionais, o
“The Ritz-Carlton Macau” e o “Hotel JW Marriott Macau”; e
uma vasta selecção de novas opções de comércio, restauração,
entretenimento, lazer e relativos à indústria de exposições
e convenções da região (“MICEE”), tornou-se um ponto de
visita indispensável para visitantes e residentes de Macau.
O total dos cinco hotéis registaram uma forte taxa de
ocupação de 99% em 2015.
A receita líquida do uso dos espaços do Promenade foi de
MOP681 milhões no ano, um acréscimo de 252% face a MOP194
milhões em 2014. Tal deveu-se principalmente à abertura do
Promenade no final de Maio de 2015 tendo ficando
praticamente operacional no final do ano.
Para ilustrar o sucesso e popularidade da nossa oferta,
durante o pico da temporada de Verão, o número de visitantes
ao ampliado Grand Resort Deck subiu para
aproximadamente 4,000 por dia. O UA Galaxy Cineplex, com dez
salas de cinema, tem sido um enorme sucesso desde a sua
abertura em Dezembro de 2011, atingindo alguns dos maiores
volumes de venda de bilhetes em comparação com qualquer
cinema de Hong Kong ou Macau.
StarWorld Macau
O StarWorld Macau na península de Macau teve um ano
desafiante, atingindo uma receita anual de MOP13.4 mil
milhões e EBITDA Ajustado de MOP2.3 mil milhões, quedas
anuais de 42% e 37%, respectivamente, devido aos volumes
mais baixos de clientes VIP. Porém, o StarWorld Macau
encontra-se num processo de transição bem sucedido para o
segmento de jogo de massas, tendo a receita neste segmento
batido recordes em cada trimestre de 2015.
A margem EBITDA Ajustado no ano melhorou em dois pontos
percentuais em relação ao ano anterior para 17%, de acordo
com os princípios de contabilidade geralmente aceites em
Macau, mas a registar uma queda de um ponto percentual para
24% de acordo com os princípios de contabilidade geralmente
aceites nos Estados Unidos da América.
O StarWorld Macau teve boa sorte nas suas operações de
jogo que elevaram o seu EBITDA Ajustado em aproximadamente
MOP18.5 milhões durante 2015.
Broadway Macau™
O Broadway Macau™, um novo conceito destinado a famílias
e a pequenas e médias empresas de Macau que veio oferecer
diferentes patamares de preços e proporcionar aos seus
visitantes um mercado de rua vibrante e um distrito de
entretenimento, esteve aberto durante sete meses do ano ora
em apreço. A selecção única e diferenciada de
estabelecimentos de comidas e bebidas macaenses e asiáticas
de pequena e média dimensão tem sido bem recebida por
visitantes. Para além disso, o “Broadway Theatre”
praticamente esgotou a sua lotação de 3,000 lugares em todos
os concertos exercendo presentemente um papel importante na
atractividade do COTAI em geral.
O Broadway Macau™ não tem uma componente de jogo VIP. O
empreendimento registou uma receita de MOP438 milhões e
EBITDA Ajustado com perda de MOP7.2 milhões.
Broadway Macau™ não teve sorte nas suas operações de jogo
que reduziram o seu EBITDA Ajustado em aproximadamente
MOP14.4 milhões em 2015.
City Clubs
Os City Clubs contribuiram com MOP110 milhões em
EBITDA Ajustado aos ganhos da GCSA, uma queda de 36%
comparada com o ano anterior, reflectindo os mais amplos
desafios no mercado.
ACTUALIZAÇÃO DOS EMPREENDIMENTOS — COTAI E HENGQIN
Fases 3 e 4 no COTAI
A GCSA possui a maior área contígua de terrenos para
aproveitamento de qualquer operador de jogo em Macau. Os
projectos avançam a bom ritmo nas Fases 3 e 4 do COTAI, as
quais irão adicionar um milhão de metros quadrados
adicionais à presença actual da GCSA na Região. Planeia-se
que os empreendimentos sejam mais direccionados para o
mercado de massas e famílias, com uma significante
componente de “MICEE”. Planeia-se que os trabalhos de
investigação no local tenham início neste ano.
Hengqin
Hengqin foi designada pela China como uma Nova Área
nacional destinada a certas actividades comerciais. O Galaxy
Entertainment Group Limited (“GEG”) está entusiasmado com o
potencial deste projecto como um novo centro de lazer e
negócios e está a considerar a possibilidade de desenvolver
um resort de luxo numa parcela de terreno com 2.7
quilómetros quadrados na ilha. Este resort de pouca
altura e baixa densidade deverá complementar as propriedades
da GEG existentes em Macau.
Lista dos titulares dos órgãos da sociedade — 31 de
Dezembro de 2015
Conselho de Administração: |
|
Lui Che Woo |
— Presidente |
|
Jorge Neto Valente |
— Administrador-Delegado |
|
Lui Yiu Tung, Francis |
— Administrador |
|
Cheng Yee Sing Philip |
— Administrador |
Fiscal Único: CSC & Associados — Sociedade de Auditores (representada
por Chan Yuk Ying)
Secretária: Seatwo King Lai Bess
Lista dos principais accionistas em 2015
Canton Treasure Group Ltd. — 89.9999%
Jorge Neto Valente — 10%
Para: Accionistas da Galaxy Casino, S.A.
Parecer e relatório anual de Fiscal Único sobre o exercício
de 2015
Tendo o Fiscal Único apreciado e analisado as
Demonstrações Financeiras do Exercício de 2015 elaboradas
pelo Conselho de Administração da vossa Sociedade, assim
como o Relatório do Auditor Independente,
PricewaterhouseCoopers, é minha opinião que:
1. As Demonstrações Financeiras de 2015 foram devidamente
elaboradas conforme as Normas de Relato Financeiro,
reflectindo as actividades e situação financeira da
Sociedade;
2. Proponho aprovar o Relatório do Conselho de
Administração;
3. Proponho aprovar o Relatório do Auditor Independente.
Macau, 9 de Março de 2016.
O Fiscal Único
CSC & Associados-Sociedade de Auditores
(Representado pela Auditora Chan Yuk Ying)
Relatório do auditor independente sobre as demonstrações
financeiras resumidas
Para os accionistas da Galaxy Casino, S.A.
(Sociedade anónima constituída em Macau)
As demonstrações financeiras resumidas anexas da Galaxy
Casino, S.A. (a “Sociedade”) e das suas subsidiárias (no seu
conjunto, o “Grupo”) referentes ao exercício findo em 31 de
Dezembro de 2015 resultam das demonstrações financeiras
consolidadas auditadas do Grupo referentes ao exercício
findo naquela data. Estas demonstrações financeiras
resumidas, as quais compreendem o balanço consolidado em 31
de Dezembro de 2015 e a demonstração dos resultados
consolidada do exercício findo naquela data, são da
responsabilidade do Conselho de Administração da Sociedade.
A nossa responsabilidade consiste em expressar uma opinião,
unicamente endereçada a V. Exas, enquanto accionistas, sobre
se as demonstrações financeiras resumidas são consistentes,
em todos os aspectos materiais, com as demonstrações
financeiras consolidadas auditadas, e sem qualquer outra
finalidade. Não assumimos responsabilidade nem aceitamos
obrigações perante terceiros pelo conteúdo deste relatório.
Auditámos as demonstrações financeiras consolidadas da
Sociedade e do Grupo referentes ao exercício findo em 31 de
Dezembro de 2015 de acordo com as Normas de Auditoria e
Normas Técnicas de Auditoria emitidas pelo Governo da Região
Administrativa Especial de Macau, e expressámos a nossa
opinião sem reservas sobre estas demonstrações financeiras,
no relatório de 25 de Fevereiro de 2016.
As demonstrações financeiras consolidadas auditadas
compreendem o balanço consolidado da Sociedade em 31 de
Dezembro de 2015, e a demonstração dos resultados
consolidada, a demonstração consolidada de alterações no
capital próprio e a demonstração consolidada de fluxos de
caixa do exercício findo naquela data, e um resumo das
principais políticas contabilísticas e outras notas
explicativas.
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas
são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as
demonstrações financeiras auditadas.
Para uma melhor compreensão da posição financeira do
Grupo e dos resultados das suas operações, e do âmbito da
nossa auditoria, as demonstrações financeiras resumidas
devem ser lidas em conjunto com as demonstrações financeiras
auditadas e com o respectivo relatório do auditor
independente.
Cheung Pui Peng Grace
Auditor de contas
PricewaterhouseCoopers
Macau, 25 de Fevereiro de 2016.