Relatório das Operações de 2006
O Casino Galaxy, S.A. («Galaxy») desenvolveu-se de modo próspero no ano passado, após a abertura do Waldo Casino em 2004. Em 2006, abrimos o nosso principal empreendimento, o Starworld Hotel and Casino («Starworld»), de cinco estrelas, assim como três outros casinos – o Casino Rio, o Casino President e o Casino Grand Waldo, o que tornou possível que o Galaxy se tenha tornado, no ano passado, o ponto focal em Macau e o principal destino para lazer e entretenimento para turistas provenientes de todo o mundo.
Em 2006, as receitas do jogo do Galaxy atingiram o valor total de MOP7,5 biliões. O imposto especial do jogo assim como outras contribuições pagas ao Governo de Macau excederam MOP3,0 biliões. O EBITDA (Resultado Antes de Impostos, Encargos Financeiros e Amortizações) excluindo os registos não repetidos excedeu MOP300 m.
Por favor consulte o resumo financeiro dos resultados do Galaxy para o ano findo, datado de 31 de Dezembro de 2006.
Desde o início das operações do Galaxy em 2004 até 2008, o investimento total realizado em Macau irá exceder os MOP 8,0 biliões. No ano anterior, com o apoio de todos, principalmente do Governo da RAE de Macau, bem como do Governo Central da China, o empreendimento principal do Galaxy — o Starworld Hotel and Casino de cinco estrelas, iniciou as suas operações com sucesso, conseguindo resultados bastante animadores. O Galaxy visa oferecer ao mercado os melhores e mais modernos serviços. O Starworld abriu o seu piso para grandes apostas, o Jinmen, em Março de 2007, oferecendo assim uma vasta gama de serviços e instalações aos seus grandes clientes. No futuro, o Starworld e outros casinos irão continuar a disponibilizar novas instalações e já empregaram e formaram quase dez mil funcionários. Se se verificar oportuno no futuro, o Galaxy investirá também mais recursos no desenvolvimento de Macau, para melhorar o nível de vida dos seus cidadãos, bem como para aumentar os rendimentos dos accionistas.
Num futuro próximo, o Galaxy irá continuar a desenvolver o Mega Resort no Cotai. A sua construção tem-se desenvolvido como previsto, com a abertura da primeira fase a ocorrer em 2008, onde serão oferecidos serviços one-stop a grandes clientes, incluindo jogo, entretenimento, compras, convenções e exposições, assim como outras instalações de lazer o que, por sua vez, ajudará a aumentar a diversificação do desenvolvimento de Macau.
Por último, o Galaxy continuará a desenvolver o sector de turismo de todas as formas possíveis, oferecendo os melhores serviços, assim como instalações o melhor equipadas, de modo a criar um novo centro criativo de lazer e de entretenimento da mais alta qualidade, tornando assim Macau num centro internacional para o jogo, entretenimento e turismo.
Principais directores da empresa — 31 de Dezembro de 2006
Conselho de Administração:
Lui Che Woo |
- Director-Geral |
Pedro Ho aliás Ho On Chun |
- Director Executivo |
Lui Yiu Tung, Francis |
- Director |
Lui Lawrence Yiunam |
- Director |
Cheng Yee Sing Philip |
- Director |
Anthony Thomas Christopher, Carter |
- Director |
Auditor Interno: Chan Yuk Ying (representante do Auditor CSC)
Secretário: Tong, Kui Nam
Lista dos principais accionistas em 2006
- Galaxy Entertainment Group Limited — 88,11%
- Pedro Ho - 10%
Síntese do parecer dos Auditores Externos
para o Conselho de Administração do
Galaxy Casino S.A.
(Constituído em Macau com responsabilidade limitada)
Auditámos as demonstrações financeiras do Galaxy Casino S.A. (a «Sociedade») e suas subsidiárias (o «Grupo») referentes ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2006, de acordo com as Normas de Auditoria aprovadas pelo Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau e Normas Técnicas de Auditoria aprovadas pelo Secretário para a Economia e Finanças, e expressámos a nossa opinião sem reservas, no relatório de 18 de Abril de 2007.
Efectuámos uma comparação entre as demonstrações financeiras resumidas, aqui evidenciadas, e as demonstrações financeiras por nós auditadas. A preparação das demonstrações financeiras resumidas é da responsabilidade do Conselho de Administração da Sociedade.
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras resumidas estão consistentes com as demonstrações financeiras auditadas.
Para uma melhor compreensão da situação financeira do Grupo e dos resultados das suas operações, as demonstrações financeiras resumidas devem ser analisadas em conjunto com as demonstrações financeiras auditadas.
Lowe Bingham & Matthews – PricewaterhouseCoopers
Sociedade de Auditores.
Macau, aos 25 de Abril de 2007.
Balanço consolidado
em 31 de Dezembro de 2006


Demonstração consolidada de resultados
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2006

Demonstração consolidada dos fluxos de caixa
Exercício findo em 31 de Dezembro de 2006

Parecer do Fiscal Único
Pelo Conselho de Administração da Galaxy Casino, S.A., foram-me submetidas para efeitos de parecer as Demonstrações Financeiras do Exercício de 2006, acompanhadas dos Relatórios do mesmo Conselho de Administração e do Auditor Externo, Lowe Bingham & Matthews — PricewaterhouseCoopers.
Após os devidos exames e análise dos documentos em referência, verifica-se que os mesmos oferecem verdadeira e apropriada informação sobre a situação financeira da Sociedade durante o exercício de 2006.
Nesta conformidade, a signatária é de opinião de que sejam aprovados:
1. O Balanço e a Demonstração de Resultados de 2006;
2. O Relatório do Conselho de Administração; e
3. O Relatório do Auditor Externo.
Macau, aos 18 de Abril de 2007.
Chan Yuk Ying
CSC & Associados-Sociedade de Auditores
A Fiscal Única.