中 文   |   Português   |   English |  home 返回主頁


 返 回

資產負債表 二零零三年度十二月三十一日結算

於二零零四年二月二十三日由董事局通過並由以下董事代表簽署:
(Joaquim Jorge Perestrelo Neto Valente)

損益表

截至二零零三年十二月三十一日止年度

於二零零四年二月二十三日由董事局通過並由以下董事代表簽署:
(Joaquim Jorge Perestrelo Neto Valente)

威尼斯人澳門股份有限公司董事會

2003稅務年度簡報

威尼斯人澳門股份有限公司尚未開始其主要業務經營,即幸運博彩之運作管理。預計該項業務將在2004年第二季度“金沙賭場”開業之際投入運作。

2003年,公司主要致力於上述賭場開業前之準備工作,包括確保必須的財政資源,以及建設賭場之硬件設施。

關鍵職位之據位人已經聘請到位,包括管理層以及專業人士。此外,為填補約4000個職位空缺,大規模的招聘工作亦已開始。預計賭場開業時,有超過4000名員工在各個崗位上工作。

在這一年裏,公司業務發展之必要資金已得到保障和協商。股東Venetian Venture Development Intermediate Limited透過本身之資本及貸款確保了澳門幣八億圓(MOP 800,000,000)的資金。此外,透過金融機構亦確保了澳門幣十二億圓(MOP 1,200,000,000)的貸款。

在過去的這一年,賭場建築物之架構及各項設施已大體完成。預計建築工程即將結束,賭場將在2004年第二季度開業。該賭場將成為予人留下深刻印象的澳門城市景觀標誌。

根據公司之經營賬目,2003年之損失為澳門幣九千四百萬圓(MOP 94,000,000),主要用於建設發展。公司之資產總額,尤其是尚在建設中的設施,共計澳門幣八億九千三百萬圓(MOP 893,000,000),負債總額為澳門幣八億三千六百萬圓(MOP836,000,000)。

營業之損益淨值將列入過渡結餘帳目中。

澳門,二零零四年二月二十三日。

董事會
華年達
(常務董事)

2003獨任監事報告書

根據商法典之規定,本人謹將2003年12月31日年度獨任監事報告呈覽。

本人監察了威尼斯人澳門股份有限公司年度的管理。在監察工作的過程中,本人結合公司的實際情況,實施了包括向公司管理層查詢,對提交給本人的會計資料進行 分析性程序及其他本人認為必要的程序,包括審閱外部核數師於2004年2月23日對公司年度帳目出具的無保留意見審計報告。

本人根據監察工作的結果,作出如下報告:

1)本人已取得一切認為必要的資料及解釋。

2)本人認為公司年度帳目遵循適合公司實際情況之會計原則依法律編寫清楚,並在各重大方面顯示公司2003年12月31日的財務狀況及該年度經營成果之真確狀況。

3)本人認為董事會報告書正確及完整,並簡易及清楚地闡述公司年度之經濟狀況及業務發展。

4)本人沒有察覺年度有任何不當情事或不法行為。

基此,本人建議股東常會通過董事會提交之2003年12月31日年度的公司帳目、董事會報告書和結果運用之建議。

2004年2月23日於澳門

獨任監事
胡春生
註冊核數師

核數師簡報

致威尼斯人澳門股份有限公司全體股東

(於澳門註冊成立之股份有限公司)

本核數師已完成審核威尼斯人澳門股份有限公司(“公司”)截至二零零三年十二月三十一日止年度之賬目,並已於二零零四年二月二十三日就該份賬目發表了無保留意見的核數師報告書。本核數師已將隨附的資產負債表及損益表(“賬目摘要”)與上述經審核的賬目作一比較。

董事及核數師各自之責任

貴公司董事有責任編製真實與公平之賬目。在編製該等真實與公平之賬目時,董事必須採用適當之會計政策,並且貫徹應用該等會計政策。

本行之責任是根據審核之結果,對該等賬目作出獨立意見,並向股東報告。

意見之基礎

本核數師已按照國際會計師聯合會所頒佈之國際審計準則進行審核工作。審核範圍包括以抽查方式查核與賬目所載數額及披露事項有關之憑證,並包括評審董事於編 製賬目時所作出之重大估計及判斷,所採用之會計政策是否適合 貴公司之具體情況,及是否貫徹應用並足夠披露該等會計政策。

本核數師在策劃和進行審核工作時,均以取得所有本行認為必需之資料及解釋為目標,以便獲得充份憑證,就該等賬目是否存有重大錯誤陳述,作合理之確定。在作出意見時,本核數師亦已評估該等賬目所載之資料在整體上是否足夠。我們相信我們之審核工作已為下列意見提供合理之基礎。

意見

本行本核數師認為,隨附的賬目摘要與上述經審核的賬目相符。為更全面了解 貴公司的財務狀況及經營業績,隨附的賬目摘要應與經審核的賬目一併參閱。

羅兵咸永道會計師事務所
澳門註冊核數師行

澳門,二零零四年二月二十三日

在二零零三年度威尼斯人澳門股份有限公司持有五個或多於五個百分比率的公司資本的有資格股東名單

1. Venetian Venture Development Intermediate Limited — 89,95%;
2. 華年達 FJoaquim Jorge Perestrelo Neto Valente — 10%

在二零零三年度威尼斯人澳門股份有限公司的公司機關據位人名單

股東會

a) Venetian Venture Development Intermediate Limited;
b) 華年達 Joaquim Jorge Perestrelo Neto Valente;
c) Bradley Hunter Stone.

董事會

a) William P. Weidner;
b) David Friedman;
c) 華年達 Joaquim Jorge Perestrelo Neto Valente;
d) Bradley Hunter Stone;
e) Robert Glen Goldstein.

秘書

- David Friedman

獨任監事

- 胡春生 Wu Chun Sang.

 

   返 回
註: 本網站如若刋登任何法例,均只僅作參考之用。官方版本請參閱澳門特別行政區公報。
澳門南灣大馬路762-804號中華廣場12樓A   電話: (853) 2856 9262    傳真: (853) 2837 0296    Email: enquiry@dicj.gov.mo