澳門特別行政區
與
澳門特別行政區與永利渡假村(澳門)股份有限公司於二零零二年六月二十四日訂立的娛樂場幸運博彩或其他方式的博彩經營批給合同的首次修改
茲證明,透過繕錄於二零零六年九月八日於澳門財政局公證處第400號簿冊第116頁至119頁背頁的公證合同,對繕錄於二零零二年六月二十四日同一公證處第337號簿冊第82至149頁背頁及第338號簿冊第2至11頁背頁的澳門特別行政區娛樂場幸運博彩或其他方式的博彩經營批給合同作出首次修改,內容如下:
第二十三條
(......)
一、除第六條所述批給制度訂定的其他提供資訊的義務外,承批公司尚有義務:
(一)(......)
(二)(......)
(三)(......)
(1)(......)
(2)(......)
(3)(......)
(四)(......)
(1)(......)
(2)(......)
(3)(......)
(五)儘快將承批公司及下列任一實體在經濟及財務狀況方面即將出現的或可預見的任何重大改變,通知政府:
(1)(......)
(2)(......)
(3)按照第26/2001號行政法規第十八條第一款(二)項的規定,承諾或保證對承批公司按合同規定須開展的投資或須承擔的義務提供融資的、擁有承批公司5%或5%以上公司資本的股東。
(六)(......)
(七)(......)
(八)(......)
(九)(......)
二、(......)
第三十八條
(......)
第三人的承包及轉包,並不免除承批公司所須承擔的法定義務或合同義務,且不影響第七十五條規定的適用。
第七十三條
(......)
一、(......)
二、承批公司尚須按照委託人與受託人關係的一般規定,對為發展批給所涵蓋業務而由承批公司聘用的實體所造成的損失負責,但由獲轉批給人造成者除外。
第七十五條
(......)
一、(......)
二、(......)
三、(......)
四、轉批給並不免除承批公司須承擔的法定義務或合同義務,但屬政府許可並按照政府許可的範圍免除者則除外。
除本修訂以外,原批給合同之其餘條款維持不變。
雙方簽署本合同。
二零零六年九月十一日
財政局代專責公證員 João Júlio Janela Baptista da Silva