新濠博亞（澳門）股份有限公司

Melco Resorts (Macau ), S.A.

領域

Área

Area

職位

Cargo

Position Title

賭桌 / 角子機

Mesas de Jogo / Slots

Table Games / Slots

賭桌區域經理

Gestor de Pit

Pit Manager

賭桌區域主任

Supervisor de Pit

Pit Supervisor

莊荷

Croupier

Dealer

娛樂場技術服務副經理

Assistente Gestor, Serviços Técnicos de Jogo

Assistant Manager, Gaming Technical Services

副經理, 博彩機

Assistente Gestor, Máquinas de Jogos

Assistant Manager, Gaming Machines

娛樂場技術服務總技術員

Técnico Chefe, Serviços Técnicos de Jogo

Chief Technician, Gaming Technical Services

資深娛樂場技術員

Técnio Sénior, Serviços Técnicos de Jogo

Senior Technician, Gaming Technical Services

娛樂場技術員

Técnico de Jogos

Gaming Technician

高級技術員，博彩機

Técnico Sénior, Máquinas de Jogos

Senior Technician, Gaming Machines

技術員, 博彩機

Técnico, Máquinas de Jogos

Technician, Gaming Machines

娛樂場技術服務主任

Oficial, Serviços Técnicos de Jogos

Officer, Gaming Technical Services

博彩遊戲機主任

Supervisor, Máquinas de Jogo

Supervisor, Gaming Machines

博彩遊戲機服務大使

Embaixador, Máquinas de Jogo

Ambassador, Gaming Machines

博彩遊戲機操作員

Operador, Máquinas de Jogo

Operator, Gaming Machines

出納櫃檯

Caixa

Cage

找換員 / 賬房出納員

Caixa, caixa

Cashier, Cage

高級找換員

Caixa Sénior, caixa

Senior Cashier, Cage

帳房主任

Supervisor, caixa

Supervisor, Cage

公關領域

Relações Públicas

Marketing/PR

銷售客戶主任

Executivo de Contas, Vendas

Account Executive, Sales

銷售副總經理

Assistente de Gestor Geral, Vendas

Assistant General Manager, Sales

副經理（包括銷售及市場發展、忠誠營銷、尊尚市場、貴賓服務、國際市場部）

Assistente Gestor, incluindo Vendas e Marketing de Casino, Marketing Internacional, Marketing de Lealdade, Marketing Premium, Serviços VIP)

Assistant Manager including Casino Sales & Marketing, International Marketing, Loyalty Marketing, Premium Marketing, VIP Services)

尊尚博彩服務主任

Associado, Serviço de Casino

Associate Casino Services

皇壐會禮賓員

Assistente, Serviço de Clientes

Attendant, Customer Services

忠誠營銷禮賓員

Associado, Promoção de Negócios

Associate, Business Development

業務發展協調員

Coordenador, Promoção de Negócios

Coordinator, Business Develpoment

尊尚市場及忠誠營銷協調員

Coordenador, , Marketing Premium e Marketing e Fidelização

Coordinator, Premium Marketing & Loyalty Marketing

高級禮賓員(包括業務發展、忠誠營銷、尊尚市場、貴賓服務）

Anfitrião Executivo, incluindo Desenvolvimento de Negócios, Marketing de Fidelização, Marketing Premium, Serviços VIP)

Executive Host including Business Development, Loyalty Marketing, Premium Marketing, VIP Services

貴賓服務主任

Executivo, Serviços VIP

Executive, VIP Services

國際市場部主任

Executivo, Marketing Internacional

Executive, International Marketing

禮賓員（包括業務發展、忠誠營銷、尊尚市場、貴賓服務）

Anfitrião, incluindo Desenvolvimento de Negócios, Gerenciamento de Clientes, Marketing de Fidelização, Operações, Marketing Premium, Serviços VIP)

Host including Business Development, Customer Management, Loyalty Marketing, Operations, Premium Marketing, VIP Services

尊尚市場及忠誠營銷主任

Director de Marketing Premium e Marketing de Fidelização

Officer, Premium Marketing & Loyalty Marketing

業務發展高級主任

Director Sénior, Desenvolvimento de Negócios

Senior Officer, Business Development

尊尚博彩服務高級主任

Supervisor, Serviços de Casino

Supervisor, Casino Services

客戶服務主任

Supervisor, Serviços de Clientes

Supervisor, Customer Services

保安領域

Segurança

Security

保安部值班副經理

Assistente Gestor de Turnos, Segurança

Assistant Shift Manager, Security

保安主任

Supervisor, Segurança

Supervisor, Security

資深保安員

Guarda Sénior, Segurança

Senior Officer, Security

保安員

Guarda, Segurança

Officer, Security

娛樂場監察領域

Vigilância

Surveillance

監察部值班副經理

Assistente Gestor de Turnos, Vigilância

Assistant Shift Manager, Surveillance

監察部主任

Supervisor, Vigilância

Supervisor, Surveillance

監察專員

Especialista, Vigilância

Specialist, Surveillance

高級監察員

Operador Sénior, Vigilância

Senior Operator, Surveillance

監察員

Operador, Vigilância

Operador, Surveillance

清潔

Limpeza

Publica Area

環境服務副經理

Assistente Gestor, Serviços Ambientais

Assistant Manager, Environmental Services

環境服務主任

Supervisor, Serviços Ambientais

Supervisor, Environmental Services

資深環境服務部服務員

Assistente Sénior, Serviços Ambientais

Senior Attendant, Environmental Services

環境服務部服務員

Assistente, Serviços Ambientais / Limpeza

Attendant, Environment Services / Cleaner

餐飲

Restauração

Food & Beverage

餐廳副經理

Assistente Gestor, Restaurante

Assistant Manager, Restaurant

酒吧副經理

Assistente Gestor, Bar

Assistant Manager, Bar

部長

Capitão

Captain

餐飲主任

Supervisor, Restaurante

Supervisor, Restaurant

調酒師

Barman

Barman

侍應

Empregado de Mesa

Waiter

客戶服務員

Assistente, Serviços de Cliente

Attendant, Customer Services