Demonstração da posição financeira consolidada e resumida em 31 de Dezembro de 2022
(Em milhões de Patacas)
|
Montante |
Total de Activos não correntes
|
44,784
|
Mais: Total de activos correntes
|
7,659
|
Menos: Total de passivos correntes
|
(4,991)
|
Menos: Total de passivos não correntes
|
(45,544)
|
|
|
Activos líquidos
|
1,908
|
|
|
Capital Social
|
5,000
|
Reserva Legal
|
76
|
Reserva não distribuível
|
1,000
|
Reserva de reavaliação do investimento
|
(171)
|
Perdas acumuladas
|
(4,012)
|
|
|
Capital dos accionistas da Sociedade
|
1,893
|
Participações não controladoras
|
15
|
|
|
Total de capital próprio
|
1,908
|
Demonstração consolidada de lucros ou perdas e outros resultados abrangentes resumidos em 31 de Dezembro de 2022
(Em milhões de Patacas)
|
Montante
|
Receitas do Jogo, hotel, alimentos e bebidas, venda a retalho, locações e respectivos serviços
|
6,879
|
Receitas do Jogo
|
|
- Operações de jogo VIP
|
501
|
- Operações de mesas de jogo mass market
|
5,719
|
- Operações de máquinas automáticas e outros jogos
|
429
|
|
6,649
|
Menos: comissões e incentivos
|
(374)
|
|
6,275
|
Imposto especial sobre o Jogo, cobrança especial à RAEM e prémio
|
(2,761)
|
|
3,514
|
|
|
Rendimentos do hotel, alimentos e bebidas, venda a retalho, locações e respectivos serviços
|
604
|
Custo de venda e prestação de serviços do hotel, alimentos e bebidas, venda a retalho, locações e respectivos serviços
|
(414)
|
Outros rendimentos, ganhos e perdas
|
23
|
Perdas por imparidade em bens e equipamentos
|
(1,251)
|
Perda por imparidade de activos financeiros
|
(148)
|
Despesas de marketing e publicidades
|
(477)
|
Despesas de operação e administrativas
|
(8,626)
|
Gastos financeiros
|
(1,129)
|
Divisão de resultados de uma empresa associada
|
(3)
|
Divisão de lucros de uma entidade conjuntamente controlada
|
4
|
Perdas para o ano antes do Imposto
|
(7,903)
|
Imposto
|
(41)
|
Perdas para o ano
|
(7,944)
|
Atribuível para:
|
|
- os accionistas da Sociedade
|
(7,892)
|
- participações não controladoras
|
(52)
|
|
(7,944)
|
Demonstração Consolidada de Mudança dos Lucros Transitados para o Exercício findo em 31 de Dezembro de 2022
(Em Milhões de Patacas)
|
Montante
|
A 1 de Janeiro de 2022
|
3,880
|
Perdas do ano
|
(7,892)
|
A 31 de Dezembro de 2022
|
(4,012)
|
Síntese do Relatório do Conselho de Administração
Relativo ao Ano de 2022
A pandemia da COVID-19 continua a ter um impacto material adverso nos resultados operacionais de 2022. Durante o ano de 2022, Macau registou uma diminuição de 26.0% do número de turistas em comparação com o ano de 2021, com uma diminuição de 27.5% de turistas originários do Interior da China, representando apenas 18.3% do nível registado antes da situação pandémica em 2019. A receita bruta anual do jogo em Macau diminuiu 51.4% em comparação com 2021, representando apenas 14.4% do nível registado antes da situação pandémica em 2019.
Em 2022, a SJM Resorts, S.A. (doravante designada por “SJM” ou “a Concessionária”) e as suas subsidiárias (doravante designadas por “Grupo SJM” ou “ o Grupo”) têm vindo a optimizar a sua gestão empresarial, controlando os seus custos operacionais e aperfeiçoando a sua eficiência ao nível das operações, a fim de promover o desenvolvimento do seu negócio, bem como a sua competitividade no mercado. Em 20 de Junho de 2022, o Grupo concluiu o refinanciamento de empréstimo sindicado (incluindo empréstimo a prazo de 9 mil milhões de Hong Kong dólares e crédito rotativo de 10 mil milhões de Hong Kong dólares).
Com a abertura da nova ronda de concurso público para a atribuição de concessões para a exploração de jogos de fortuna ou azar em casino pelo Governo da RAE de Macau, a SJM participou no concurso e foi-lhe atribuída uma nova concessão para a exploração de jogos. Em 16 de Dezembro de 2022, celebrou com o Governo um Contrato de Concessão por um período de dez anos, que terminará em 31 de Dezembro de 2032.
As receitas líquidas da exploração de jogos de fortuna ou azar arrecadadas pela SJM no ano de 2022 foram de 6.3 mil milhões de Patacas, verificando-se uma diminuição de 3.6 mil milhões de Patacas em relação ao ano de 2021, significando um decréscimo de 37%. As receitas da SJM constituíram 15.8% da totalidade das receitas do jogo em Macau, incluindo 19.8% das receitas globais das áreas de “mass market” e 4.9% das receitas geradas do sector VIP. Conforme as demonstrações financeiras anuais, já consolidadas, as receitas líquidas totais da SJM foram de 6.9 mil milhões de Patacas e o total dos impostos sobre os jogos de fortuna ou azar pagos ao Governo nesse ano atingiu 2.6 mil milhões de Patacas, ao que acrescem ainda as contribuições feitas nos termos do Contrato de Concessões para a Fundação Macau e para o Fundo destinado à construção urbana e promoção de turismo, que ascenderam a 200 milhões de Patacas, perfazendo um total de 2.8 mil milhões de Patacas. No exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2022, o EBITDA ajustado, (ou seja, o lucro antes de contabilizar os rendimentos de juros, despesas, impostos, depreciação e amortização, doações, prejuízos em eliminação ou abatimento dos bens móveis e imóveis, perdas por imparidade em bens e equipamentos, pagamentos baseados em acções, prejuízos em modificação de empréstimos bancários, rendimentos de taxas de subconcessão, despesas bancárias para empréstimos bancários e despesas de pré-abertura) foi negativo, de 3.7 mil milhões de Patacas, sendo o mesmo, igualmente negativo, de 1.6 mil milhões de Patacas em 2021. Verificou-se assim, após a dedução de impostos, um prejuízo líquido de 7.7 mil milhões de Patacas. O prejuízo líquido consolidado do Grupo SJM, após a dedução dos impostos, foi de 7.9 mil milhões de Patacas.
Olhando para o ano passado, com o forte apoio e solicitude do Governo Central, o Governo da RAE liderou todos os sectores para lutar contra a epidemia, promoveu progressivamente a alteração da “Lei relativa à defesa da segurança do Estado” e concluiu a alteração da “Lei do jogo” e a nova ronda da atribuição de concessões de jogo, contribuindo, assim, para a estabilidade social de Macau em geral, realçando a base sólida e a dinâmica forte de “Um País, Dois Sistemas”.
O ano de 2023 é o primeiro ano da plena implementação do espírito do 20.º Congresso Nacional. Aderindo à boa tradição de “Amar a Pátria e amar Macau” e com uma atitude firme na defesa da segurança nacional e implementação da política “Um País, Dois Sistemas” e princípio “Macau governado por patriotas”, a SJM continuará a intensificar os esforços para promover a educação patriótica aos membros da equipa e aos jovens locais. Em simultâneo, continuaremos a dar pleno uso ao posicionamento de “Um Centro, Uma Plataforma e Uma Base” atribuído pelo Estado a Macau, cooperar plenamente com o Governo no desenvolvimento diversificado moderado “1+4” e promover uma melhor integração de Macau no desenvolvimento nacional.
Tendo a SJM sido escolhida para lhe ser atribuída uma nova concessão para a exploração de jogos de fortuna ou azar por dez anos, continuaremos a contribuir para o sector de turismo e lazer em Macau. Com o início do Ano do Coelho, Macau acolheu a primeira Semana Dourada do Ano Novo Chinês, beneficiando com o relaxamento das medidas antiepidémicas para entrada em Macau, mostrando a cidade, em pleno, o dinamismo das ofertas “Turismo +”. Nos sete dias do Ano Novo Chinês, registou-se um total de 450 mil visitantes, o que representou um aumento de quase 300% face ao mesmo período do ano anterior. Com a reabertura total das fronteiras entre o Interior da China, Hong Kong e Macau a partir de Fevereiro deste ano e o aumento do turismo cross-city na área da Grande Baía, o consumo cultural e turístico assumiu a liderança no aumento e o mercado de Macau mostrou uma nova vitalidade. Com o levantamento das restrições epidémicas e a recuperação do mercado turístico, temos plena confiança na recuperação do turismo de Macau.
Com uma base sólida de mais de 60 anos, a SJM está determinada a mudar e reforçar continuamente as suas vantagens competitivas. Na próxima década, lançaremos uma série de projectos não-jogo inovadores e icónicos para melhor desenvolver o “Turismo +”. Combinaremos as vantagens de Macau e da própria empresa e concentrar-nos-emos especialmente no desenvolvimento do turismo comunitário, eventos desportivos, cidade de gastronomia e cultura e arte para ajudar a construir um Centro Mundial de Turismo e Lazer, optimizar a subsistência social, bem como trazer novas oportunidades de crescimento para os negócios da empresa, o que é benéfico para o desenvolvimento sustentável da empresa.
A SJM irá aproveitar a sua presença nas principais áreas turísticas de Macau, incluindo o Cotai, a Zona de Aterros do Porto Exterior (a zona do Hotel Lisboa na Almeida Ribeiro) e a zona histórica do Porto Interior para criar um “destino do destino” para os turistas que visitam Macau. Tendo a marca “Lisboa” uma história de mais de 50 anos – compartilhando a mesma origem, Lisboa, Grand Lisboa e Grand Lisboa Palace possuem características únicas – é uma confluência de herança e inovação. Reforçaremos os seus efeitos core e de ligação e integraremos as características turísticas das respectivas áreas, atraindo assim turistas que vêm a Macau em busca de experiências únicas nas viagens.
Enraizada em Macau, a SJM está empenhada, desde o início, em retribuir à sociedade e tem mantido a proporção de trabalhadores locais em 90% durante muito tempo, o que prova que a concessionária garante o emprego prioritário dos residentes locais. Com a exploração de mais projectos não-jogo, o número de cargos correspondentes também aumentará, podendo, deste modo, se oferecer mais oportunidades de mobilidade horizontal e ascendente para os trabalhadores locais, bem como mais oportunidades de emprego e empreendedorismo para os jovens talentos locais e trazer mais oportunidades de negócio para as PMEs locais.
O país continua a fortalecer-se, e com o desenvolvimento da Área da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, a construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau na Ilha de Hengqin, e as próprias vantagens de Macau, o futuro é promissor. A China avança com a solidariedade. Também com o espírito de solidariedade e unidos como um só, a SJM embarcará numa nova viagem e procurará constantemente novos desenvolvimentos, novos ímpetos e novas vantagens para as empresas e para Macau. Temos o prazer de trabalhar em conjunto com a sociedade de Macau na procura de progresso constante e, juntos como um só, escreveremos em conjunto um novo capítulo de implementação bem sucedida de “Um País, Dois Sistemas” com características de Macau.
Parecer do Conselho Fiscal
Aos Exmos. Senhores Accionistas:
1. De acordo com os Estatutos da SJM Resorts, S.A., este Conselho analisou o relatório, o balanço e as contas a nível da Sociedade e Consolidado de resultados relativos ao período findo a 31 de Dezembro de 2022 que tinham sido entregues pelo Conselho de Administração a fim de serem submetidos aos accionistas para apreciação, opinião e aprovação, auditadas e aprovadas pela Deloitte Touche Tohmatsu — Sociedade de Auditores (incluindo o critério adoptado no cálculo dos preços e a sua adequação).
2. Assim, examinados o relatório, o balanço e as contas a nível da Sociedade e Consolidado, submetidos pelo Conselho de Administração, constatou-se que tais documentos estão em conformidade com a realidade e com a lei e completos, e, tanto quanto possível, dão a conhecer, verídica, fácil e claramente, a situação patrimonial da Sociedade, e que os mesmos satisfazem as disposições legais e estatutárias, não tendo sido detectadas quaisquer irregularidade ou actos ilícitos. A situação financeira da Sociedade é suficientemente sólida para, por um lado, suportar o impacto causado pelo recente surto de coronavírus, e por outro lado, para fazer face, após o término do exercício, à conjuntura que advirá deste surto, o COVID-19.
3. Relativamente à proposta do Conselho de Administração quanto às perdas e a de não distribuição de dividendo final no 2022 da Sociedade, de acordo com as perdas registadas nas contas auditadas da Sociedade, de 31 de Dezembro de 2022, a nível da Sociedade e Consolidado, o Conselho Fiscal concorda com a proposta do Conselho de Administração no sentido de não distribuição de dividendo, a qual se encontra em total cumprimento com todas as normas legais e critérios aplicáveis.
4. Face ao exposto, e após ter tomado as necessárias medidas para efectuar a verificação geral dos relevantes documentos, é o parecer do Conselho Fiscal que o relatório, o balanço e as contas a nível da Sociedade e Consolidado referentes ao período findo a 31 de Dezembro de 2022, bem como a referida proposta quanto à não distribuição de dividendo da Sociedade estão em condições de serem aprovados pelos órgãos sociais competentes.
28 de Fevereiro de 2023
- O Conselho Fiscal,
- Tse Hau Yin (Presidente)
- Tsang On Yip Patrick
- Bruno Miguel Pereira Pinto de Jesus Almeida
Relatório do Auditor Independente sobre as Demonstrações Financeiras Consolidadas Resumidas
- Para os accionistas da SJM Resorts, S.A.
- (sociedade por acções de responsabilidade limitada, registada em Macau)
As demonstrações financeiras consolidadas resumidas anexas, que compreendem a demonstração da posição financeira consolidada e resumida, em 31 de Dezembro de 2022, a demonstração consolidada de lucros ou perdas e outros resultados abrangentes resumidos e a demonstração consolidada de mudança dos lucros transitados para o exercício findo, são extraídas das demonstrações financeiras consolidadas auditadas da SJM Resorts, S.A. (a “Sociedade”) e das suas subsidiárias (coletivamente referido como o “Grupo”) relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2022. Expressámos uma opinião de auditoria não modificada sobre essas demonstrações financeiras consolidadas no nosso relatório datado 28 de Fevereiro de 2023.
As demonstrações financeiras consolidadas resumidas não contêm todas as divulgações exigidas pelas Normas de Relato Financeiro da Região Administrativa Especial de Macau, aprovadas pelo Despacho do Secretário para a Economia e Finanças n.º 44/2020. Por isso, a leitura das demonstrações financeiras consolidadas resumidas não substitui a leitura das demonstrações financeiras consolidadas auditadas do Grupo.
Responsabilidade da Gerência pelas Demonstrações Financeiras Consolidadas Resumidas
A Gerência é responsável pela preparação de um resumo das demonstrações financeiras consolidadas auditadas de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino) e a Lei n.º 7/2022 (Alteração à Lei n.º 16/2001 — Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino).
Responsabilidade do Auditor
A nossa responsabilidade é expressar uma opinião sobre as demonstrações financeiras consolidadas resumidas baseada nos nossos procedimentos, os quais foram conduzidos de acordo com a Norma Internacional de Auditoria (ISA) 810, Trabalhos para Relatar sobre Demonstrações Financeiras Resumidas, constante das Normas de Auditoria aprovadas pelo Aviso n.º 2/2021/CPC.
Opinião
Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas resumidas extraídas das demonstrações financeiras consolidadas auditadas do Grupo relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2022 são consistentes, em todos os aspectos materiais, com essas demonstrações financeiras consolidadas, de acordo com a Lei n.º 16/2001 (Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino) e a Lei n.º 7/2022 (Alteração à Lei n.º 16/2001 — Regime jurídico da exploração de jogos de fortuna ou azar em casino).
- Kuan Ho Weng
- Contabilista habilitada a exercer a profissão
- Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores
28 de Fevereiro de 2023, em Macau
Lista dos Accionistas Qualificados
Detentores de Valor Igual ou Superior a 5% do Capital Social
(Ano findo em 31 de Dezembro de 2022)
Capital Social: MOP5,000,000,000.00 |
Nome do Accionista
|
Número de Acções (Categoria A/B)(1)
|
Tipo
|
Valor Total
|
Percentagem da Categoria
|
Percentagem do Capital Social
|
SJM Holdings Limited (2)
|
A - 42,499,999
|
Ordinárias
|
MOP4,249,999,900.00
|
99.999998%
|
84.999998%
|
SJM Holdings (Nominee) Limited
|
A - 1
|
Ordinárias
|
MOP100.00
|
0.000002%
|
0.000002%
|
Ho Chiu Fung Daisy (3)
|
B - 7,500,000
|
Ordinárias
|
MOP750,000,000.00
|
100%
|
15%
|
Obs: |
(1) |
Acções |
Tipo |
Valor Total |
Percentagem da Categoria |
Categoria A - 42,500,000 |
Ordinárias |
MOP4,250,000,000.00 |
100% |
Categoria B - 7,500,000 |
Ordinárias |
MOP750,000,000.00 |
100% |
|
(2) |
Sociedade cotada na Bolsa de Valores de Hong Kong no dia 16 de Julho de 2008. |
(3) |
As acções de categoria B conferem ao respectivo titular o direito ao recebimento anual único de MOP1.00 a título de dividendo. |
Membros dos Órgãos Sociais
2022
► Mesa da Assembleia Geral
|
|
|
|
Presidente |
|
:
|
Shum David Hong Kuen (desde 31 de Março de 2022)
|
|
|
|
So Shu Fai Ambrose (até 31 de Março de 2022) |
Secretário |
|
:
|
Rui José da Cunha
|
► Conselho de Administração
|
|
|
|
Presidente |
|
:
|
Fok Timothy Tsun Ting (desde 13 de Setembro de 2022)
|
|
|
|
Ho Chiu Fung Daisy (de 1 de Janeiro de 2022 a 13 de Setembro de 2022) |
Administradora-Delegada |
|
:
|
Ho Chiu Fung Daisy (desde 13 de Setembro de 2022)
|
|
|
|
Leong On Kei |
|
|
|
(de 1 de Janeiro de 2022 a 13 de Setembro de 2022) |
Administradores |
|
:
|
Leong On Kei
|
|
|
|
So Shu Fai Ambrose |
|
|
|
Shum David Hong Kuen |
|
|
|
Chan Un Chan Ina |
|
|
|
Ho Chiu Ha Maisy |
|
|
|
Fok Chun Wan Ian |
|
|
|
Fok Kai Shan Eric (desde 31 de Março de 2022) |
|
|
|
Ho Arnaldo Yau Heng (até 31 de Março de 2022) |
► Conselho Fiscal
|
|
|
|
Presidente |
|
:
|
Tse Hau Yin (contabilista habilitado a exercer a profissão em Macau)
|
Membros |
|
:
|
Tsang On Yip Patrick
|
|
|
:
|
Bruno Miguel Pereira Pinto de Jesus Almeida |
► Secretariado-Geral da Sociedade
|
|
|
|
Secretário-Geral |
|
:
|
Rui José da Cunha
|
Vice-Secretário |
|
:
|
Nuno Paulo da Luz Martins (desde 24 de Agosto de 2022)
|
|
|
|
Kwok Shuk Chong (até 24 de Agosto de 2022) |
► Auditor Externo
|
|
: |
Deloitte Touche Tohmatsu — Sociedade de Auditores |