Extrato do Balanço Consolidado do Exercício Terminado em 31 de Dezembro de 2016

(Em milhões de Patacas)

	Quantia
Total de Activos não correntes	24,284
Mais: Total de activos correntes	11,368
Menos: Total de passivos correntes	(14,112)
Menos: Total de passivos não correntes	(11,246)
Activos líquidos	10,294
Capital Social	300
Reserva Legal	76
Reserva não distribuível	1,000
Reserva de reavaliação do investimento	101
Resultados transitados	8,962
Capital dos accionistas da Sociedade	10,439
Interesses minoritários	(145)
Total de capital próprio	10,294

Extrato da Demonstração de Resultados Consolidados para o Exercício Terminado em 31 de Dezembro de 2016

(Em milhões de Patacas)

	Quantia
Receitas do Jogo, hotel, alimentos e bebidas e respectivos serviços	43,052
Receitas do Jogo	42,511
Imposto especial sobre o Jogo, cobrança especial à RAEM e prémio	(16,551)
	25,960
Rendimentos do hotel, alimentos e bebidas e respectivos serviços	541
Custo de venda e prestação de serviços do hotel, alimentos e bebidas e respectivos serviços	(248)
Outros rendimentos, ganhos e perdas	200
Despesas de Marketing e publicidades	(15,473)
Despesas de operação e administrativas	(8,516)
Gastos financeiros	(21)
Divisão de resultados de uma empresa associada	51
Divisão de lucros de uma entidade conjuntamente controlada	7
Lucros para o ano antes do Imposto	2,501
Crédito de Imposto	8
Lucros para o ano	2,509
Atribuível para:
— os accionistas da Sociedade	2,494
— os interesses minoritários	15
	2,509

Mudança dos Lucros Transitados Consolidada para o Exercício Terminado em 31 de Dezembro de 2016

(Em milhões de Patacas)

	Quantia
A 1 de Janeiro de 2016	8,268
Lucros do ano	2,494
Dividendos já distribuídos	(1,800)
A 31 de Dezembro de 2016	8,962

Síntese do Relatório do Conselho de Administração relativo ao ano de 2016

Em 2016, a indústria do jogo na Região Administrativa Especial de Macau sofreu um decréscimo de 3.3% face ao ano anterior, foi o terceiro decréscimo registado consecutivamente, atingindo um total de receita bruta anual sobre o jogo no montante de 223.2 mil milhões de Patacas.

A Sociedade de Jogos de Macau, S.A. (doravante designada por “SJM” ou “esta Concessionária”) mantém-se em estado financeiro sólido, concentrando-se na optimização continuada da sua gestão empresarial, controlando o custo operacional e dando destaque ao desenvolvimento da sua actividade, bem como elevando a eficiência operacional e a sua competividade.

O rendimento de exploração de jogos de fortuna ou azar arrecadado pela SJM no ano de 2016 foi de 42.7 mil milhões de Patacas, verificando-se uma quebra de 7.4 mil milhões de Patacas, em relação ao ano de 2015, significando uma diminuição de 14.7%. As receitas da SJM constituiram 19.1% da totalidade de Macau, bem como 22.7% das receitas globais nas áreas de mass market e 17.3% nas salas de VIPs. Conforme as demonstrações financeiras anuais, já consolidadas, as receitas totais ascenderam a 43.2 mil milhões de Patacas. O imposto anual sobre o jogo de fortuna ou azar pago ao Governo atingiu 15.3 mil milhões de Patacas, ao que acrescem ainda as contribuições contratuais para a Fundação Macau e para o Fundo destinado à construção urbana e promoção de turismo, que ascendeu a 1.3 mil milhões de Patacas, perfazendo um total de 16.6 mil milhões de Patacas. No exercício terminado a 31 de Dezembro de 2016, o EBITDA ajustado, ou seja, o lucro antes de contabilizar os rendimentos de juros e despesas, impostos, depreciação e amortização, doações, amortização de prémio na aquisição, prejuízos em eliminação ou abatimento dos bens móveis e imóveis e de pagamentos baseados em acções, foi de 3.3 mil milhões de Patacas, do que resultou, depois da dedução de impostos, um lucro líquido de 2.8 mil milhões de Patacas. O resultado do “Grupo SJM”, após a dedução dos impostos, saldou-se em 2.5 mil milhões de Patacas.

Em 2016, a indústria do jogo de Macau enfrentou, inicialmente um decréscimo, registando depois um acréscimo consecutivo entre Agosto e Dezembro. Prevê-se que o desempenho da indústria do jogo de Macau no futuro, seja afectado pelo ambiente económico das regiões adjacentes, a política de supervisão do Governo, o número de visitantes e seu consumo, bem como o contexto competitivo entre as concessionárias de Macau.

A divulgação do Relatório sobre a revisão intercalar da indústria do jogo, pela primeira vez na sua história, e do Plano Quinquenal de Desenvolvimento, foram observados em 2016, orientando a construção de Macau no futuro. A SJM fará pleno uso das oportunidades vindouras, em integral coordenação com o Governo da RAEM para o desenvolvimento da vantagem de “Um Centro e Uma Plataforma”. O complexo do Resort “Grand Lisboa Palace”, em construção, cuja abertura está prevista para o primeiro semestre de 2018, tem como temática o Encontro entre o Oriente e o Ocidente, promovendo o papel de Macau como ponte entre a China e a Europa com vista a “Um Cinto, um Caminho” (“One Belt, One Road”). Acreditamos que com a inauguração do “Grand Lisboa Palace” haverá um aumento de negócios. Para além disso, é previsível que o Hotel Jai Alai, seja reaberto ainda este ano com novos quartos, lojas de retalho e espaços de lazer, trazendo uma maior diversificação de elementos não-jogo a Macau.

A SJM, com as suas raízes em Macau, está empenhada na diversificação adequada da economia, e continua a expandir a cooperação com as micro, pequenas e médias empresas de Macau. Esta Concessionária dá apoio ao desenvolvimento da educação, cultura e artes, desporto e actividades beneficentes em prol dos residentes de Macau, encorajando também os seus funcionários a participar em acções de voluntariado, reconhece também o valor fundamental “Amor à Pátria e à Região”; a SJM e os seus funcionários trabalharão em conjunto com vista a contribuir para o desenvolvimento sustentável de Macau a longo prazo.

Parecer do Conselho Fiscal

Aos Ex.^mos Senhores Accionistas:

1. De acordo com os Estatutos da Sociedade de Jogos de Macau, S.A., este Conselho analisou o relatório, o balanço e as contas a nível da Sociedade e Consolidado de resultados relativos ao período findo a 31 de Dezembro de 2016 que tinham sido entregues pelo Conselho de Administração a fim de serem submetidos aos accionistas para apreciação, opinião e aprovação, auditadas e aprovadas pela Deloitte Touche Tohmatsu-Sociedade de Auditores (incluindo o critério adoptado no cálculo dos preços e a sua adequação).

2. Assim, examinados o relatório, o balanço e as contas a nível da Sociedade e Consolidado, submetidos pelo Conselho de Administração, constatou-se que tais documentos estão em conformidade com a realidade e com a lei e completos, e, tanto quanto possível, dão a conhecer, verídica, fácil e claramente, a situação patrimonial da Sociedade, e que os mesmos satisfazem as disposições legais e estatutárias, não tendo sido detectadas quaisquer irregularidade ou actos ilícitos.

3. Relativamente à proposta do Conselho de Administração quanto à aplicação dos resultados e distribuição parcial de lucros da Sociedade, de acordo com os lucros registados nas contas auditadas da Sociedade, de 31 de Dezembro de 2016, a nível da Sociedade e Consolidado, o Conselho Fiscal concorda com a proposta do Conselho de Administração, a qual se encontra em total cumprimento com todas as normas legais e critérios aplicáveis.

4. Face ao exposto, e após ter tomado as necessárias medidas para efectuar a verificação geral dos relevantes documentos, é o parecer do Conselho Fiscal que o relatório, o balanço e as contas a nível da Sociedade e Consolidado referentes ao período findo a 31 de Dezembro de 2016, bem como a referida proposta quanto à aplicação dos resultados e distribuição de dividendos da Sociedade estão em condições de serem aprovados pelos órgãos sociais competentes.

Macau, aos 27 de Fevereiro de 2017.

O Conselho Fiscal,

Tse Hau Yin (Presidente)

Yeung Hin Chung, John

Miguel Queiroz

Relatório de Auditores Independentes sobre Demonstrações Financeiras Consolidadas Resumidas

Para os accionistas da Sociedade de Jogos de Macau, S.A.
(Sociedade anónima registada em Macau)

Procedemos à auditoria das demonstrações financeiras consolidadas da Sociedade de Jogos de Macau, S.A. relativas ao ano de 2016, nos termos das Normas de Auditoria e Normas Técnicas de Auditoria da Região Administrativa Especial de Macau. No nosso relatório, datado de 24 de Fevereiro de 2017, expressámos uma opinião sem reservas relativamente às demonstrações financeiras consolidadas das quais as presentes constituem um resumo.

As demonstrações financeiras consolidadas a que acima se alude compreendem o balanço consolidado, à data de 31 de Dezembro de 2016, a demonstração de resultados consolidados, a demonstração de alterações no capital próprio consolidado e a demonstração de fluxos de caixa consolidados relativas ao ano findo, assim como um resumo das políticas contabilísticas relevantes e outras notas explicativas.

As demonstrações financeiras consolidadas resumidas preparadas pela gerência resultam das demonstrações financeiras consolidadas anuais auditadas a que acima se faz referência. Em nossa opinião, as demonstrações financeiras consolidadas resumidas são consistentes, em todos os aspectos materiais, com as demonstrações financeiras consolidadas auditadas.

Para a melhor compreensão da posição financeira consolidada da Sociedade de Jogos de Macau, S.A. e dos resultados consolidados das suas operações, no período e âmbito abrangido pela nossa auditoria, as demonstrações financeiras consolidadas resumidas devem ser lidas conjuntamente com as demonstrações financeiras consolidadas das quais as mesmas resultam e com o respectivo relatório de auditoria.

Kwok Sze Man

Auditor de contas

Deloitte Touche Tohmatsu – Sociedade de Auditores

Macau, aos 24 de Fevereiro de 2017.

Lista dos Accionistas Qualificados

detentores de valor igual ou superior a 5% do Capital Social

(Ano findo em 31 de Dezembro de 2016)

Capital Social: MOP300,000,000.00

Nome do Accionista	Número de Acções (Categoria A/B) (1)	Tipo	Valor Total	Percentagem da Categoria	Percentagem do Capital Social
SJM Holdings Limited (2)	A - 2,699,999	Ordinárias	MOP269,999,900.00	99. 999963%	89. 999967%
SJM Holdings (Nominee) Limited	A - 1	Ordinárias	MOP100.00	0. 000037%	0. 000033%
Leong On Kei (3)	B - 300,000	Ordinárias	MOP30,000,000.00	100%	10%

Obs:

⁽¹⁾

ACÇÕES	TIPO	VALOR TOTAL	Percentagem da Categoria
Categoria A - 2,700,000	Ordinárias	MOP270,000,000.00	100%
Categoria B - 300,000	Ordinárias	MOP30,000,000.00	100%

⁽²⁾ Sociedade cotada na Bolsa de Valores de Hong Kong no dia 16 de Julho de 2008.

⁽³⁾ As acções de categoria B conferem ao respectivo titular o direito ao recebimento anual único de MOP1.00 a título de dividendo.

Membros dos Órgãos Sociais

2016

► Mesa da Assembleia Geral

Presidente : So Shu Fai, Ambrose

Secretário : Rui José da Cunha

► Conselho de Administração

Presidente	:	So Shu Fai, Ambrose
Administradora-Delegada	:	Leong On Kei
Administradores	:	Ho Hung Sun, Stanley
		Cheng Kar Shun
		Fok Tsun Ting, Timothy
		Ng Chi Sing
		Rui José da Cunha
		Shum Hong Kuen, David
		Chan Un Chan, Ina
		Ho Chiu Ha, Maisy
		Kong Ieong

► Conselho Fiscal

Presidente : Tse Hau Yin (auditor registado em Macau)

Membro : Miguel António Dias Urbano de Magalhães Queiroz

Membro : Yeung Hin Chung, John

► Secretariado-Geral da Sociedade

Secretário-Geral : Rui José da Cunha

Vice-Secretária : Kwok Shuk Chong

Auditor Externo : Deloitte Touche Tohmatsu - Sociedade de Auditores