中 文   |   Português   |   English |  home 返回主頁


 返 回

威尼斯人澳門股份有限公司

Venetian Macau, S.A.

綜合資產負債表

(所有金額為百萬澳門幣)

 

於二零一七年
十二月三十一日

資產  
非流動資產  
土地租賃權益淨額 3,239
物業及設備淨額 62,561
發展中物業 5,067
無形資產淨額 273
遞延融資成本淨額 586
其他資產淨額 274
貿易應收賬款及其他應收款項以及預付款項淨額 186
   
非流動資產總額 72,186
   
流動資產  
存貨 120
貿易應收賬款及其他應收款項以及預付款項淨額 2,372
受限制現金及現金等價物 91
現金及現金等價物 9,595
   
流動資產總額 12,178
   
資產總額 84,364
   
權益  
本公司權益持有人應佔資本及儲備  
股本 200
權益貢獻 3,003
法定儲備 51
以股份為基礎的補償儲備 1,030
滙兌儲備 25
保留盈利 14,879
   
  19,188
非控制性權益 (231)
   
權益總額 18,957
   
負債  
非流動負債  
貿易應付賬款及其他應付款項 715
借貸 41,802
遞延所得稅負債 501
   
非流動負債總額 43,018
   
流動負債  
貿易應付賬款及其他應付款項 13,482
應付股息 8,508
即期所得稅負債 1
借貸 398
   
流動負債總額 22,389
   
負債總額 65,407
   
權益及負債總額 84,364
   
流動負債淨額 (10,211)
   
資產總額減流動負債 61,975

綜合損益表

(所有金額為百萬澳門幣)

 

截至二零一七年
十二月三十一日止年度

收益  
娛樂場 59,306
其他收益 9,657
   
  68,963
減 : 折扣及回贈 (6,831)
   
收益淨額 62,132
博彩稅 (23,465)
僱員福利開支 (9,528)
折舊及攤銷 (5,296)
博彩中介人/代理佣金 (1,087)
已消耗存貨 (787)
其他開支及虧損 (6,976)
   
經營利潤 14,993
   
銀行存款的利息收入 33
經扣除資本化金額後的利息開支 (1,351)
   
除所得稅前利潤 13,675
所得稅開支 (131)
   
年度利潤 13,544
   
應佔  
本公司權益持有人 13,557
非控制性權益 (13)
   
  13,544
   

綜合現金流量表

 (所有金額為百萬澳門幣)

 

截至二零一七年
十二月三十一日止年度

來自經營活動的現金流量  
經營所產生的現金 22,018
已付所得稅 (4)
經營活動所產生的現金淨額 22,014
   
來自投資活動的現金流量  
受限制現金及現金等價物增加 (15)
購置物業及設備 (3,695)
購置發展中物業 (60)
購置無形資產 (72)
處置物業及設備以及發展中物業所得款項 108
向直接控股公司墊款 (20)
已收利息 35
   
投資活動所用的現金淨額 (3,719)
   
來自融資活動的現金流量  
銀行借貸所得款項 5,201
償還銀行借貸 (5,372)
已付股息 (17,389)
償還融資租賃負債 (20)
已付利息 (1,015)
   
融資活動所用的現金淨額 (18,595)
   
現金及現金等價物減少淨額 (300)
年初現金及現金等價物 9,878
滙率對現金及現金等價物的影響 17
   
年末現金及現金等價物 9,595
   
現金流量資料的補充披露  
建設應付款項及應計款項的變動 (1,251)
   
非現金投資及融資活動  
資本化以股份為基礎的補償費用 3
利息撥作應付關聯公司票據本金  
168
   
向本公司權益持有人宣派的股息 17,389
   
權益獎勵轉換為負債獎勵 35

董事會報告

威尼斯人澳門股份有限公司(「本公司」)及其附屬公司(統稱「本集團」)在澳門經營規模最大的綜合度假村。於二零一七年十二月三十一日,本集團已擁有12,605間酒店客房及套房、140家餐廳、190萬平方呎零售樓面、170萬平方呎會議場地、四家常設劇院、一座15,000座位的綜藝館,以及多間全球最大的娛樂場。

財務摘要

截至二零一七年十二月三十一日止年度,收益淨額為澳門幣621.3億元,較截至二零一六年十二月三十一日止年度的澳門幣534.9億元增加澳門幣86.4億元或16.2%。

截至二零一七年十二月三十一日止年度,經營開支為澳門幣471.4億元,較截至二零一六年十二月三十一日止年度的澳門幣420.0億元增加澳門幣51.4億元或12.2%。

截至二零一七年十二月三十一日止年度,本公司權益持有人應佔利潤為澳門幣135.6億元,較截至二零一六年十二月三十一日止年度的澳門幣104.3億元增加澳門幣31.3億元或30.0%。

澳門金沙

澳門金沙於二零零四年五月開幕,是澳門第一家拉斯維加斯式娛樂場,目前備有分別為中場客戶、貴賓客戶及高端客戶而設的不同博彩區,也提供文娛及餐飲設施。澳門金沙位於澳門半島臨海地段,鄰近澳門港澳碼頭,介乎拱北關閘與澳門商業中心區之間,位處中樞,可接觸的客戶群非常龐大。二零一七年經海路入境澳門旅客約1,120萬人次,分別從氹仔客運碼頭或港澳碼頭登岸。截至二零一七年十二月三十一日止年度,澳門金沙合共約有570萬名訪客到訪。

於二零一七年十二月三十一日,澳門金沙提供289間套房,設施先進,裝潢華麗,全部以別具一格的黑檀木板裝飾,配備高級傢具。澳門金沙亦提供約213,000平方呎博彩區、200張博彩桌及761部角子機或類似的電子博彩設施。

除博彩設施及酒店住宿之外,澳門金沙亦提供餐廳、水療設施、文娛區域及其他設施。食肆區提供不同地區的地道風味美食,譬如粵菜酒樓及一家高雅的西式扒房。

澳門威尼斯人

本集團路氹金光大道發展項目的旗艦物業澳門威尼斯人,於二零零七年八月正式開幕。澳門威尼斯人離澳門氹仔島上的氹仔客運碼頭約三公里。於二零一七年十二月三十一日,澳門威尼斯人的娛樂場及博彩區面積約374,000平方呎,包括專用貴賓廳及寬敞的中場博彩大堂。

於二零一七年十二月三十一日,澳門威尼斯人有583張博彩桌及1,529部角子機或類似的電子博彩設施。中場博彩大堂分為四個獨立設計的主題區,即赤龍殿、金鱗殿、鳳凰殿及帝王殿。澳門威尼斯人的設計主題與拉斯維加斯的The Venetian Las Vegas相仿,仿建意大利威尼斯多個名勝,譬如聖馬可廣場(St. Mark’s Square)、鐘塔(Campanile Tower)及總督府(Doge’s Palace)等。截至二零一七年十二月三十一日止年度,澳門威尼斯人的入場人次約為3,440萬名訪客,較二零一六年增加7.5%。

除博彩設施之外,澳門威尼斯人亦設有樓高39層的五星級酒店大樓,提供2,841間標準酒店套房及64個御匾套房。澳門威尼斯人亦提供多樣化的文娛活動及設施,既適合中場客戶攜同家人一同度假,也有為貴賓客戶及高端客戶而設的特別產品與服務,譬如御匾會等。澳門威尼斯人的威尼斯人購物中心的零售及餐區面積約926,000平方呎,內有超過340家門店及50多家世界級餐廳,加上一個美食廣場。訪客及賓客可從多個不同地點直達威尼斯人購物中心,包括路氹主要通道、四季•名店、澳門威尼斯人酒店及澳門威尼斯人博彩大堂。

此外,澳門威尼斯人還設有面積約120萬平方呎的會議中心及會議室綜合大樓。這些會議獎勵旅遊設施地方寬敞,靈活性高,可間隔為小型、中型或大型會議室,及╱或舉行大型多媒體活動或貿易展覽。會議獎勵旅遊活動一般在工作日舉行,而澳門酒店入住率及房租的高峰期,一般為週末假期休閒旅客前來之時,因此,會議獎勵旅遊活動可為酒店及娛樂場需求較低的日子,發揮吸引人流的作用。於二零一七年,本集團接待超過838,000名會議獎勵旅遊旅客,舉辦38場貿易展覽及展銷會,吸引訪客超過716,000人次,以及127個企業團體約122,000名會議代表。澳門威尼斯人亦設有一座15,000座位的綜藝館,名為金光綜藝館,曾舉辦的文娛及體育活動類別繁多;另有一個1,800座位的劇院。

澳門威尼斯人酒店大樓的翻新涉及全部2,905間套房,於二零一八年一月末完工。

澳門百利宮

澳門百利宮於二零零八年八月開幕,與澳門威尼斯人毗鄰。澳門百利宮包括四季酒店(由四季酒店集團管理,共有360間客房及套房),及由本集團擁有及經營的百利宮娛樂場,提供約105,000平方呎的博彩區、108張博彩桌及196部角子機或類似電子博彩設施,19座御匾豪園、多家餐廳與酒吧、會議與宴會設施,以及四季‧名店。而四季‧名店則包括約有258,000平方呎零售樓面,與威尼斯人購物中心及金沙廣場相連。至於尊貴罕有,座落於澳門百利宮的御匾豪園則於二零零九年七月竣工,並向貴賓客戶市場推出。截至二零一七年十二月三十一日止年度,澳門百利宮的總訪客人數約為1,990萬名訪客。

澳門四季酒店360間客房及套房的翻新於二零一七年八月初完工。

於二零一七年十月,我們計劃毗鄰澳門四季酒店的大樓將新增295間具有住宿體驗的最優質套房。該座大樓的結構工程完工後,將於二零一八年開始裝修。我們預期該項目將於二零一九年完工。

金沙城中心

金沙城中心位於澳門威尼斯人及澳門百利宮對面,為本集團於路氹最大型的綜合度假村。金沙城中心自二零一二年四月起分階段開業。該物業設有四座酒店大樓 : 第一座酒店大樓,於二零一二年四月開業,設有654間五星級康萊德品牌的客房及套房,及1,224間四星級假日酒店品牌的客房及套房; 第二座酒店大樓,於二零一二年九月開業,設有1,842間喜來登品牌的客房及套房; 第三座酒店大樓,於二零一三年一月開業,設有2,126間喜來登品牌的客房及套房; 以及第四座酒店大樓,於二零一五年十二月開業,設有400間瑞吉品牌的客房及套房。

金沙城中心目前設有約367,000平方呎的博彩區、404張博彩桌及1,553部角子機或類似電子博彩設施,亦設有專為貴賓及高端客戶而設的專用貴賓廳。金沙城中心亦擁有約369,000平方呎的會議場地,一個1,701座位的劇院,約424,000平方呎的零售空間,內有超過130家門店及50家餐廳及食肆。截至二零一七年十二月三十一日止年度,金沙城中心接待433個企業團體約126,000名會議代表,而總入場人數則約為1,710萬名訪客。

於二零一七年十月,我們計劃透過於外部及內部增設大量主題元素,將金沙城中心翻新、擴建及重塑為一處新的綜合度假村目的地 – 澳門倫敦人。澳門倫敦人將設有新的倫敦景點及勝地,包括倫敦最知名的部分地標,一個擴建的零售購物中心及增設的350間豪華套房。澳門倫敦人亦將增添大量的娛樂及休閒元素,類似於其同類物業澳門威尼斯人及澳門巴黎人,以確保其成為探訪澳門時的一處「必到」度假村。該項目將於二零一八年啟動,並分階段進行以減少在該物業高峰期業務中斷的影響。我們預期該項目將於二零二零年完工。

澳門巴黎人

澳門巴黎人已於二零一六年九月十三日開幕,為一座連接澳門威尼斯人及澳門百利宮的綜合度假村,其設施包括佔地253,000平方呎的博彩區、365張博彩桌及1,254部角子機。澳門巴黎人亦設有超過2,800間裝潢雅致的客房及套房,以及巴黎人購物中心,其獨特的零售購物空間佔地約300,000平方呎,內有超過160家門店匯集多個國際品牌,並設有19家餐廳及食肆提供世界各地的風味美食。澳門巴黎人的其他非博彩設施包括一座約63,000平方呎的會議室綜合大樓及一座設有1,200座位的劇院。位於澳門巴黎人的正前方,並通過有蓋步道與主樓相連的乃按原建築物二分之一的比例複製建成的巴黎鐵塔,其設有觀景台及餐廳。於二零一七年十二月三十一日,澳門巴黎人於二零一七年共接待約1,520萬名訪客。

2017年獨任監事報告書

根據商法典之規定,本人謹將2017年12月31日年度獨任監事報告呈覽。

本人監察了威尼斯人澳門股份有限公司年度的管理。在監察工作的過程中,本人結合公司的實際情況,實施了包括向公司管理層查詢,對提交給本人的會計資料進行分析性程序及其他本人認為必要的程序。

本人根據監察工作的結果,作出如下報告:

1. 本人已取得一切認為必要的資料及解釋。

2. 本人認為公司年度帳目遵循適合公司實際情況之會計原則編寫清楚,並在各重大方面顯示公司2017年12月31日的財務狀況及該年度經營成果之真確狀況。

3. 本人認為董事會報告書正確及完整,並簡易及清楚地闡述公司年度之經濟狀況及業務發展。

4. 本人沒有察覺年度有任何不當情事或不法行為。

基此,本人建議股東常會通過董事會提交之2017年12月31日年度之公司帳目、董事會報告書和結果運用之建議。

2018年2月26日於澳門——Macau, aos 26 de Fevereiro de 2018

獨任監事——O Fiscal Único, 胡春生 Wu Chun Sang
註冊核數師——Auditor Registado

摘要綜合財務報表的獨立核數師報告

致威尼斯人澳門股份有限公司全數股東
(於澳門註冊成立之股份有限公司)

本核數師(以下簡稱「我們」)已按照澳門特別行政區的《核數準則》及《核數實務準則》完成審核威尼斯人澳門股份有限公司二零一七年度的綜合財務報表,並已於二零一八年三月二十二日就該等綜合財務報表發表了無保留意見的報告。

上述已審核的綜合財務報表由於二零一七年十二月三十一日的綜合資產負債表及截至該日止年度的綜合損益表、綜合權益變動表及綜合現金流量表組成,亦包括重大會計政策的概要及其他附註。

隨附由管理層編制的摘要綜合財務報表是上述已審核的綜合財務報表的撮要內容。我們認為,摘要綜合財務報表的內容,在所有重要方面,與已審核綜合財務報表的內容一致。

為更全面了解威尼斯人澳門股份有限公司的綜合財務狀況和綜合經營結果以及核數工作的範圍,隨附的摘要綜合財務報表應與已審核的綜合財務報表以及獨立核數師報告一併參閱。

郭詩敏
註冊核數師
德勤•關黃陳方會計師行

澳門,二零一八年三月二十二日

二零一七年度擁有威尼斯人澳門股份有限公司5%或5%以上公司資本的主要股東名單以及公司機關據位人名單

合資格股東

a)Venetian Venture Development Intermediate Limited——89,995%;

b)胡順謙先生——10%.

董事會

a)王英偉先生;

b)胡順謙先生(董事總經理);

c)Robert Glen Goldstein先生;

d)鄭君諾先生;

e)Dylan James Williams先生.

秘書

Ricardo José Garcia dos Santos e Silva先生,工作上亦使用簡稱Ricardo Silva.

獨任監事

胡春生先生.

   返 回
註: 本網站如若刋登任何法例,均只僅作參考之用。官方版本請參閱澳門特別行政區公報。
澳門南灣大馬路762至804號中華廣場21樓   電話: (853) 2856 9262    傳真: (853) 2837 0296    Email: enquiry@service.dicj.gov.mo